AbuchiAbuchi

泰

tài · great

10 trazos · HSK 6

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • tàiTono cuarto tono

great, exalted, superior; calm; big

Pronunciación

泰 se lee tài - cuarto tono, es decir, una caída brusca desde lo alto. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 泰

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 泰国tài guó

    Thailand

  • 泰山tài shān

    Mt Tai in Shandong, eastern mountain of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳[Wu3 yue4]

  • 阿尔泰山ā ěr tài shān

    Altai mountain range in Xinjiang and Siberia

  • 国泰民安guó tài mín ān

    the country prospers, the people at peace (idiom); peace and prosperity

  • 泰晤士报tài wù shì bào

    Times (newspaper)

  • 泰语tài yǔ

    Thai (language)

  • 泰达tài dá

    TEDA (Tianjin Economic Development Area)

  • 景泰jǐng tài

    Jingtai Emperor, reign name of seventh Ming Emperor Zhu Qiyu 朱祁鈺|朱祁钰[Zhu1 Qi2 yu4] (1428–1457), reigned 1449–1457, temple name 代宗[Dai4 zong1]

  • 阿尔泰ā ěr tài

    Altai republic in Russian central Asia, capital Gorno-Altaysk

  • 托尔斯泰tuō ěr sī tài

    Tolstoy (name); Count Lev Nikolayevich Tolstoy (1828-1910), great Russian novelist, author of War and Peace 戰爭與和平|战争与和平

  • 泰和tài hé

    calm and peaceful

  • 伏尔泰fú ěr tài

    Voltaire (1694–1778), French Enlightenment writer and philosopher

  • 泰州市tài zhōu shì

    Taizhou, prefecture-level city in Jiangsu Province 江蘇省|江苏省[Jiang1 su1 Sheng3]

  • 泰晤士河tài wù shì hé

    River Thames

  • 安泰ān tài

    at peace; healthy and secure

  • 泰然自若tài rán zì ruò

    cool and collected (idiom); showing no sign of nerves; perfectly composed

  • 稳如泰山wěn rú tài shān

    steady as Mt Tai; as safe as houses

  • 景泰蓝jǐng tài lán

    cloisonne; cloisonné

  • 泰斗tài dǒu

    (abbr. for 斗) distinguished figure; doyen

  • 泰米尔tài mǐ ěr

    Tamil

  • 泰然tài rán

    calm; self-composed

  • 泰山北斗tài shān běi dǒu

    (lit.) Mount Tai and the Big Dipper (idiom); (fig.) an outstanding figure in one's field

  • 泰安市tài ān shì

    Tai'an, prefecture-level city in Shandong Province 山東省|山东省[Shan1 dong1 Sheng3]

  • 泰然处之tài rán chǔ zhī

    to handle the situation calmly (idiom); unruffled

Radical y estructura

El radical es 氺. El carácter se compone como 𡗗氺. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

Water 氺 contained by a dam

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #1318 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 泰?

泰 (tài) significa «great, exalted, superior; calm; big».

¿Cuántos trazos tiene 泰?

泰 tiene 10 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 泰?

Se lee tài, en cuarto tono.

¿泰 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.