AbuchiAbuchi

扑

pū · to attack

5 trazos · HSK 6

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • pūTono primer tono

to attack, to beat, to hit, to strike

Pronunciación

扑 se lee pū - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 扑

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 扑通pū tōng

    (onom.) sound of object falling into water; plop

  • 扑灭pū miè

    to eradicate; to extinguish

  • 猛扑měng pū

    to charge; to pounce on

  • 扑鼻pū bí

    to assail the nostrils (of fragrance and odors)

  • 拓扑tuò pū

    (math.) (loanword) topology

  • 扑面pū miàn

    lit. sth hits one in the face; directly in one's face

  • 反扑fǎn pū

    to counterattack; to come back after a defeat

  • 扑面而来pū miàn ér lái

    lit. sth hits one in the face; directly in one's face

  • 拓扑学tuò pū xué

    (math.) topology

  • 相扑xiāng pū

    sumo wrestling; also pr. [xiang4 pu1]

  • 扑打pū dǎ

    to swat; (of wings) to flap

  • 扑克pū kè

    poker (game) (loanword); playing cards

  • 扑克牌pū kè pái

    poker (card game); playing card

  • 扑救pū jiù

    firefighting; to extinguish a fire and save life and property

  • 红扑扑hóng pū pū

    red; rosy

  • 红扑扑hóng pū pū

    red; rosy

  • 扑腾pū teng

    (onom.) thud; flutter

  • 扑空pū kōng

    lit. to rush at thin air; fig. to miss one's aim

  • 扑落pū luò

    to fall; to drop

  • 颠扑不破diān pū bù pò

    solid; unbreakable; (fig.) irrefutable; incontrovertible; indisputable

  • 扑扇pū shan

    to flutter; to flap

  • 扑闪pū shǎn

    to wink; to blink

  • 饿虎扑食è hǔ pū shí

    like a hungry tiger pouncing on its prey

  • 扑热息痛pū rè xī tòng

    paracetamol (loanword)

Radical y estructura

El radical es 扌. El carácter se compone como 扌卜. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

hand

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #1509 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 扑?

扑 (pū) significa «to attack, to beat, to hit, to strike».

¿Cuántos trazos tiene 扑?

扑 tiene 5 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 扑?

Se lee pū, en primer tono.

¿扑 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.