AbuchiAbuchi

庆

qìng · to congratulate

6 trazos · HSK 5

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • qìngTono cuarto tono

to congratulate, to celebrate

Pronunciación

庆 se lee qìng - cuarto tono, es decir, una caída brusca desde lo alto. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 庆

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 重庆chóng qìng

    Chongqing municipality (short name 渝[Yu2])

  • 庆典qìng diǎn

    celebration

  • 庆祝qìng zhù

    to celebrate

  • 重庆市chóng qìng shì

    Chongqing municipality (short name 渝[Yu2])

  • 喜庆xǐ qìng

    jubilation; festive

  • 国庆节Guó qìng jié

    PRC National Day (October 1st)

  • 庆贺qìng hè

    to congratulate; to celebrate

  • 庆幸qìng xìng

    to rejoice; to be glad

  • 嘉庆jiā qìng

    Jiaqing Emperor (1760-1820), seventh Qing emperor, personal name 顒琰|颙琰[Yong2 yan3], reigned 1796-1820

  • 欢庆huān qìng

    to celebrate

  • 节庆jié qìng

    festival

  • 国庆日guó qìng rì

    national day

  • 国庆Guó qìng

    National Day

  • 庆功qìng gōng

    to celebrate a heroic deed

  • 校庆xiào qìng

    anniversary of the founding of a school

  • 吉庆jí qìng

    auspicious; propitious

  • 曾庆红zēng qìng hóng

    Zeng Qinghong (1939-), vice-president of PRC 2003-2008

  • 重庆大学chóng qìng dà xué

    Chongqing University

  • 庆州qìng zhōu

    Qingzhou, ancient northern province; Gyeongju City, South Korea

  • 庆大霉素qìng dà méi sù

    (pharmacology) gentamicin

  • 大庆市dà qìng shì

    Daqing, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1 long2 jiang1 Sheng3]

  • 婚庆hūn qìng

    wedding celebration

  • 安庆市ān qìng shì

    Anqing, prefecture-level city in Anhui Province 安徽省[An1 hui1 Sheng3]

  • 普天同庆pǔ tiān tóng qìng

    (idiom) for the entire populace to celebrate together

Radical y estructura

El radical es 广. El carácter se compone como 广大. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

A great 大 celebration in a house 广

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 5. Ocupa el puesto #1269 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 庆?

庆 (qìng) significa «to congratulate, to celebrate».

¿Cuántos trazos tiene 庆?

庆 tiene 6 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 庆?

Se lee qìng, en cuarto tono.

¿庆 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 5, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.