团
tuán · sphere
6 trazos · HSK 5
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- tuánTono segundo tono
sphere, circle, ball; mass, lump; group, regiment; to gather
Pronunciación
团 se lee tuán - segundo tono, es decir, una voz que sube, como al final de una pregunta. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 团
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
集团jí tuán
group; bloc
团体tuán tǐ
group; organization
团结tuán jié
to unite; unity
义和团yì hé tuán
the Righteous and Harmonious Fists; the Boxers (history)
代表团dài biǎo tuán
delegation
兵团bīng tuán
large military unit; formation
团长tuán zhǎng
regimental command; head of a delegation
团子tuán zi
dango (Japanese dumpling)
主席团zhǔ xí tuán
presidium
团队tuán duì
team
集团军jí tuán jūn
army grouping; collective army
剧团jù tuán
theatrical troupe
军团jūn tuán
corps; legion
人民团体rén mín tuán tǐ
people's organization (e.g. labor unions, peasant associations, scholarly associations etc); mass organization
社团shè tuán
association; society
团员tuán yuán
member; group member
交响乐团jiāo xiǎng yuè tuán
symphony orchestra
面团miàn tuán
dough
财团cái tuán
financial group
合唱团hé chàng tuán
chorus; choir
团风县tuán fēng xiàn
Tuanfeng, a county in Huanggang City 黃岡市|黄冈市[Huang2 gang1 Shi4], Hubei
基团jī tuán
radical (chemistry)
星团xīng tuán
star cluster
乐团yuè tuán
band; orchestra
Radical y estructura
El radical es 囗. El carácter se compone como 囗才. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
A lot of talent 才 gathered in one place 囗
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 5. Ocupa el puesto #405 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 团?
团 (tuán) significa «sphere, circle, ball; mass, lump; group, regiment; to gather».
¿Cuántos trazos tiene 团?
团 tiene 6 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 团?
Se lee tuán, en segundo tono.
¿团 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 5, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.