品
pǐn · article
9 trazos · HSK 5
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- pǐnTono tercer tono
article, good, product; commodity; quality, character
Pronunciación
品 se lee pǐn - tercer tono, es decir, una voz que baja y vuelve a subir. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 品
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
产品chǎn pǐn
goods; merchandise
商品shāng pǐn
commodity; goods
作品zuò pǐn
work (of art); opus
食品shí pǐn
foodstuff; food; provisions
品种pǐn zhǒng
breed; variety
品牌pǐn pái
brand name; trademark
药品yào pǐn
medicaments; medicine
品德pǐn dé
moral character
精品jīng pǐn
quality goods; premium product
农产品nóng chǎn pǐn
agricultural produce
品质pǐn zhì
character; intrinsic quality (of a person)
物品wù pǐn
articles; goods
制品zhì pǐn
products; goods
消费品xiāo fèi pǐn
consumer goods
珍品zhēn pǐn
valuable object; curio
水产品shuǐ chǎn pǐn
aquatic products (including fish, crabs, seaweed etc)
一品yī pǐn
superb; first-rate
用品yòng pǐn
articles for use; products
纺织品fǎng zhī pǐn
textile; fabrics
品位pǐn wèi
rank; grade
毒品dú pǐn
drugs; narcotics
品级pǐn jí
workmanship
商品经济shāng pǐn jīng jì
commodity economy
化妆品huà zhuāng pǐn
cosmetic; makeup product
Radical y estructura
El radical es 口. El carácter se compone como 口口口. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
Something that everyone is talking 口 about
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 5. Ocupa el puesto #308 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 品?
品 (pǐn) significa «article, good, product; commodity; quality, character».
¿Cuántos trazos tiene 品?
品 tiene 9 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 品?
Se lee pǐn, en tercer tono.
¿品 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 5, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.