糕
gāo · cake
16 trazos · HSK 3
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- gāoTono primer tono
cake, pastry
Pronunciación
糕 se lee gāo - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 糕
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
糟糕zāo gāo
too bad; how terrible
蛋糕dàn gāo
cake
糕点gāo diǎn
cakes; pastries
年糕nián gāo
nian gao, New Year cake, typically a sweet, steamed cake made with glutinous rice flour
糕饼gāo bǐng
cakes; pastries
雪糕xuě gāo
ice cream bar; ice cream popsicle
炸糕zhá gāo
fried glutinous rice dough cake
松糕sōng gāo
steamed rice cake made from glutinous rice flour, soft and fluffy in texture
发糕fā gāo
fa gao, a type of steamed sponge cake, usu. sweetened, commonly consumed at Chinese New Year
蒸糕zhēng gāo
steamed cake
冰糕bīng gāo
ice-cream; popsicle
切糕qiē gāo
traditional Xinjiang sweet walnut cake
寿糕shòu gāo
birthday cake
蜂糕fēng gāo
sponge cake (light steamed flour or rice cake)
云片糕yún piàn gāo
a kind of cake
松糕鞋sōng gāo xié
platform shoes
扒糕pá gāo
buckwheat pudding (snack of buckwheat noodles with sauce)
马拉糕mǎ lā gāo
Cantonese sponge cake also known as mara cake
小松糕xiǎo sōng gāo
muffin
玉米糕yù mǐ gāo
corn cake; polenta (corn mush)
起司蛋糕qǐ sī dàn gāo
cheesecake
起士蛋糕qǐ shì dàn gāo
cheesecake
造型蛋糕zào xíng dàn gāo
custom-designed cake (e.g. cake shaped like a guitar, camera or cartoon character)
猪血糕zhū xiě gāo
pig's blood cake, popular as a snack in Taiwan, made from glutinous rice and pig's blood, typically coated in peanut powder and coriander and served with dipping sauces
Radical y estructura
El radical es 米. El carácter se compone como 米羔. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
rice
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 3. Ocupa el puesto #2413 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 糕?
糕 (gāo) significa «cake, pastry».
¿Cuántos trazos tiene 糕?
糕 tiene 16 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 糕?
Se lee gāo, en primer tono.
¿糕 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 3, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.