AbuchiAbuchi

粮

liáng · food

13 trazos · HSK 5

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • liángTono segundo tono

food, grain, provisions

Pronunciación

粮 se lee liáng - segundo tono, es decir, una voz que sube, como al final de una pregunta. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 粮

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 粮食liáng shi

    foodstuff; cereals

  • 粮食作物liáng shi zuò wù

    grain crops; cereals

  • 粮草liáng cǎo

    army provisions; rations and fodder

  • 干粮gān liáng

    rations (to take on expedition)

  • 军粮jūn liáng

    army provisions

  • 五粮液wǔ liáng yè

    Wuliangye liquor; Five Grain liquor

  • 钱粮qián liáng

    land tax; money and grain (given as tax or tribute)

  • 商品粮shāng pǐn liáng

    commodity grain (grain produced as a commodity rather than for self-sufficiency)

  • 粮仓liáng cāng

    granary; barn

  • 口粮kǒu liáng

    ration

  • 杂粮zá liáng

    grain crops other than rice and wheat

  • 食粮shí liáng

    food cereals

  • 纳粮nà liáng

    to pay taxes in kind (rice, cloth etc)

  • 粮票liáng piào

    coupons for food or grain used in a PRC economic program c. 1955-1993

  • 粮站liáng zhàn

    grain supply station

  • 粗粮cū liáng

    coarse grains (maize, sorghum etc)

  • 细粮xì liáng

    refined grains (esp. white rice and white flour)

  • 余粮yú liáng

    surplus grain

  • 公粮gōng liáng

    grain collected by the government as tax

  • 粮库liáng kù

    grain depot

  • 皇粮huáng liáng

    lit. imperial funding for troops; funds or items supplied by the government

  • 弹尽粮绝dàn jìn liáng jué

    out of ammunition and no food left (idiom); in desperate straits

  • 产粮chǎn liáng

    to grow crops; food growing

  • 秋粮qiū liáng

    autumn grain crops

Radical y estructura

El radical es 米. El carácter se compone como 米良. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

grain

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 5. Ocupa el puesto #1303 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 粮?

粮 (liáng) significa «food, grain, provisions».

¿Cuántos trazos tiene 粮?

粮 tiene 13 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 粮?

Se lee liáng, en segundo tono.

¿粮 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 5, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.