AbuchiAbuchi

找

zhǎo · to search for

7 trazos · HSK 2

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • zhǎoTono tercer tono

to search for, to look for, to find; change (as in money)

Pronunciación

找 se lee zhǎo - tercer tono, es decir, una voz que baja y vuelve a subir. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 找

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 找到zhǎo dào

    to find

  • 寻找xún zhǎo

    to seek; to look for

  • 找出zhǎo chū

    to find; to search out

  • 找寻zhǎo xún

    to look for; to seek

  • 查找chá zhǎo

    to search for; to look up

  • 找回zhǎo huí

    to retrieve

  • 找上门zhǎo shàng mén

    to come to sb's door; to call on sb

  • 找死zhǎo sǐ

    to court death; to take a big risk

  • 自找zì zhǎo

    to suffer as a consequence of one's own actions; you asked for it

  • 找事zhǎo shì

    to look for employment; to pick a quarrel

  • 没事找事méi shì zhǎo shì

    (idiom) to ask for trouble; to stir up trouble for no reason

  • 找钱zhǎo qián

    to give change; to seek funding

  • 自找麻烦zì zhǎo má fan

    to ask for trouble; to invite difficulties

  • 找麻烦zhǎo má fan

    to look for trouble

  • 自找苦吃zì zhǎo kǔ chī

    to bring trouble on oneself

  • 找补zhǎo bu

    to compensate; to make up

  • 找不自在zhǎo bù zì zai

    to ask for trouble; to bring misfortune on oneself

  • 找岔子zhǎo chà zi

    to look for blemishes; to find fault

  • 找齐zhǎo qí

    to make uniform; to even up

  • 找平zhǎo píng

    to level (ground); to make level

  • 找零zhǎo líng

    to give change (after a cash transaction); the change (money) given back

  • 找不着zhǎo bu zháo

    to be unable to find

  • 找不着北zhǎo bu zháo běi

    to be confused and disoriented

  • 找对象zhǎo duì xiàng

    to seek a marriage partner; looking for a mate

Radical y estructura

El radical es 扌. El carácter se compone como 扌戈. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

To go searching with a spear 戈 in hand 扌

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 2. Ocupa el puesto #466 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 找?

找 (zhǎo) significa «to search for, to look for, to find; change (as in money)».

¿Cuántos trazos tiene 找?

找 tiene 7 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 找?

Se lee zhǎo, en tercer tono.

¿找 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 2, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.