峰
fēng · peak
10 trazos · HSK 6
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- fēngTono primer tono
peak, summit; a camel's hump
Pronunciación
峰 se lee fēng - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 峰
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
高峰gāo fēng
peak; summit
主峰zhǔ fēng
main peak (of a mountain range)
山峰shān fēng
(mountain) peak
顶峰dǐng fēng
peak; summit
峰顶fēng dǐng
summit; crest
高峰期gāo fēng qī
peak period; rush hour
洪峰hóng fēng
flood peak
上峰shàng fēng
peak; summit
珠峰zhū fēng
Mount Everest (abbr. for 珠穆朗瑪峰|珠穆朗玛峰[Zhu1 mu4 lang3 ma3 Feng1])
雪峰xuě fēng
snowy peak
登峰造极dēng fēng zào jí
to reach great heights (in technical skills or scholastic achievements)
峰值fēng zhí
peak value
峰会fēng huì
summit meeting
群峰qún fēng
the peaks of a mountain range
赤峰市chì fēng shì
Chifeng, prefecture-level city in Inner Mongolia Autonomous Region 內蒙古自治區|内蒙古自治区[Nei4 meng3 gu3 Zi4 zhi4 qu1]
波峰bō fēng
wave crest
双峰shuāng fēng
boobies
险峰xiǎn fēng
perilous peak; the lofty heights
勃朗峰bó lǎng fēng
Mont Blanc (between Italy and France)
雷峰塔léi fēng tǎ
Leifeng Pagoda, by West Lake until it was destroyed (also from Madam White Snake)
峰回路转fēng huí lù zhuǎn
the mountain road twists around each new peak (idiom); (of a mountain road) twisting and turning
尖峰jiān fēng
sharp peak (landform); (fig.) peak
托木尔峰tuō mù ěr fēng
Victory Peak or Jengish Chokusu (7,439 m), the highest peak of Tianshan mountains on the border between Xinjiang and Kyrgyzstan
友谊峰yǒu yì fēng
Friendship Peak or Khüiten Peak (4,356 m), the highest peak of the Altai mountains
Radical y estructura
El radical es 山. El carácter se compone como 山夆. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
mountain
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #1473 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 峰?
峰 (fēng) significa «peak, summit; a camel's hump».
¿Cuántos trazos tiene 峰?
峰 tiene 10 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 峰?
Se lee fēng, en primer tono.
¿峰 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.