AbuchiAbuchi

大

dà · big

3 trazos · HSK 1

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • dàTono cuarto tono

big, great, vast, high, deep

Pronunciación

大 se lee dà - cuarto tono, es decir, una caída brusca desde lo alto. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 大

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 大学dà xué

    university; college

  • 大家dà jiā

    everyone; influential family

  • 人大rén dà

    Renmin University of China (abbr. for 中國人民大學|中国人民大学[Zhong1 guo2 Ren2 min2 Da4 xue2])

  • 重大zhòng dà

    great; important

  • 大量dà liàng

    great amount; large quantity

  • 大会dà huì

    general assembly; general meeting

  • 大道dà dào

    main street; avenue

  • 扩大kuò dà

    to expand; to enlarge

  • 巨大jù dà

    huge; immense

  • 大型dà xíng

    large; large-scale

  • 较大jiào dà

    comparatively large

  • 大陆dà lù

    continent; mainland

  • 大臣dà chén

    chancellor (of a monarchy); cabinet minister

  • 大小dà xiǎo

    dimension; magnitude

  • 全国人大quán guó rén dà

    National People's Congress (NPC) (abbr. for 全國人民代表大會|全国人民代表大会[Quan2 guo2 Ren2 min2 Dai4 biao3 Da4 hui4])

  • 广大guǎng dà

    (of an area) vast or extensive; large-scale

  • 大部分dà bù fen

    in large part; the greater part

  • 大声dà shēng

    loud voice; in a loud voice

  • 意大利yì dà lì

    Italy

  • 四大sì dà

    the four elements: earth, water, fire, and wind (Buddhism); the four freedoms: speaking out freely, airing views fully, holding great debates, and writing big-character posters, 大鳴大放|大鸣大放[da4 ming2 da4 fang4], 大辯論|大辩论[da4 bian4 lun4], 大字報|大字报[da4 zi4 bao4] (PRC)

  • 大事dà shì

    major event; major political event (war or change of regime)

  • 伟大wěi dà

    huge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc)

  • 大规模dà guī mó

    large scale; extensive

  • 大学生dà xué shēng

    university student; college student

Radical y estructura

El radical es 大. El carácter se compone como 一人. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

A man 人 with outstretched arms

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 1. Ocupa el puesto #17 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 大?

大 (dà) significa «big, great, vast, high, deep».

¿Cuántos trazos tiene 大?

大 tiene 3 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 大?

Se lee dà, en cuarto tono.

¿大 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 1, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.