叶
yè · leaf
5 trazos · HSK 4
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- yèTono cuarto tono
leaf, page; surname
Pronunciación
叶 se lee yè - cuarto tono, es decir, una caída brusca desde lo alto. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 叶
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
茶叶chá yè
tea; tea leaves
中叶zhōng yè
mid- (e.g. mid-century); middle period
叶子yè zi
leaf; (slang) marijuana
落叶luò yè
dead leaves; to lose leaves (of plants)
叶片yè piàn
blade (of propellor); vane
树叶shù yè
tree leaves
子叶zǐ yè
(botany) cotyledon; seed leaf
枝叶zhī yè
branch and leaf
针叶林zhēn yè lín
needle-leaved forest
烟叶yān yè
leaf tobacco
叶挺yè tǐng
Ye Ting (1896-1946), communist military leader
绿叶lǜ yè
green leaf; (fig.) actor playing a supporting role
上半叶shàng bàn yè
the first half (of a period)
叶利钦yè lì qīn
Yeltsin (name); Boris Yeltsin (1931-2007) first post-communist president of Russia 1991-1999
落叶松luò yè sōng
larch tree (Pinus larix); deciduous pine tree
什叶派shí yè pài
Shia sect (of Islam)
阔叶kuò yè
broad-leaved (tree)
复叶fù yè
compound leaf (botany)
傅里叶fù lǐ yè
Jean-Baptiste-Joseph Fourier (French mathematician, 1768-1830)
托叶tuō yè
stipule
叶绿体yè lǜ tǐ
chloroplast
叶绿素yè lǜ sù
chlorophyll
叶酸yè suān
folic acid
针叶zhēn yè
needle-leaved (tree)
Radical y estructura
El radical es 口. El carácter se compone como 口十. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 4. Ocupa el puesto #920 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 叶?
叶 (yè) significa «leaf, page; surname».
¿Cuántos trazos tiene 叶?
叶 tiene 5 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 叶?
Se lee yè, en cuarto tono.
¿叶 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 4, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.