AbuchiAbuchi

翻

fān · to upset

18 strokes · HSK 4

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • fānTone first tone

to upset, to capsize, to flip over

Pronunciation

翻 is read fān - the first tone, which is a high pitch held flat from start to finish. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 翻

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 翻译fān yì

    to translate; to interpret

  • 推翻tuī fān

    to overthrow

  • 翻身fān shēn

    to turn over (when lying); (fig.) to free oneself

  • 翻修fān xiū

    to rebuild (house or road); to overhaul

  • 翻过fān guò

    to turn over; to transform

  • 翻阅fān yuè

    to thumb through; to flip through (a book)

  • 翻滚fān gǔn

    to roll; to boil

  • 翻开fān kāi

    to open up

  • 翻腾fān téng

    (of water, waves, emotions etc) to churn; to surge; to seethe; to somersault; to tumble; to flip

  • 翻来覆去fān lái fù qù

    to toss and turn (sleeplessly); again and again

  • 翻转fān zhuǎn

    to roll; to turn over

  • 翻脸fān liǎn

    to fall out with sb; to become hostile

  • 翻看fān kàn

    to browse; to look over (books)

  • 天翻地覆tiān fān dì fù

    sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion; everything turned on its head

  • 翻越fān yuè

    to cross; to surmount

  • 掀翻xiān fān

    to turn sth over; to overturn

  • 翻涌fān yǒng

    to roll over and over (of billows or clouds)

  • 翻动fān dòng

    to flip over; to turn (a page)

  • 翻天覆地fān tiān fù dì

    sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion; everything turned on its head

  • 翻新fān xīn

    to revamp; a face-lift

  • 翻番fān fān

    to double; to increase by a certain number of times

  • 闹翻nào fān

    to have a falling out; to have a big argument

  • 翻案fān àn

    to reverse a verdict; to present different views on a historical person or verdict

  • 翻盘fān pán

    to make a comeback; (of a doctor's assessment of the gender of a fetus) to turn out to be wrong

Radical and structure

The radical is 羽. The character is built as 番羽. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

Where the character comes from

wings

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 4. It ranks #1027 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 翻 mean?

翻 (fān) means "to upset, to capsize, to flip over".

How many strokes does 翻 have?

翻 has 18 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 翻?

It is read fān, in the first tone.

Is 翻 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 4, which means it is expected vocabulary for that exam level.