翼
yì · wings
17 strokes · HSK 6
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- yìTone fourth tone
wings, fins; shelter
Pronunciation
翼 is read yì - the fourth tone, which is a sharp fall from high to low. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 翼
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
左翼zuǒ yì
left-wing (political)
小心翼翼xiǎo xīn yì yì
cautious and solemn (idiom); very carefully; prudent
小心翼翼xiǎo xīn yì yì
cautious and solemn (idiom); very carefully; prudent
机翼jī yì
wing (of an aircraft)
右翼yòu yì
the right flank; (politically) right-wing
两翼liǎng yì
both wings (of a bird, aircraft or building); (military) both flanks
尾翼wěi yì
empennage (of an aircraft); fletching (of an arrow); fins (of a missile, rocket etc); rear spoiler (of a car)
翼展yì zhǎn
wingspan
羽翼yǔ yì
wing; (fig.) assistant
旋翼xuán yì
rotor wing
鼻翼bí yì
the wing of the nose; ala nasi
如虎添翼rú hǔ tiān yì
lit. like a tiger that has grown wings; with redoubled power (idiom)
不翼而飞bù yì ér fēi
to disappear without trace; to vanish all of a sudden
副翼fù yì
aileron (aeronautics)
水翼船shuǐ yì chuán
hydrofoil
翼侧yì cè
flank (military)
张天翼zhāng tiān yì
Zhang Tianyi (1906-1985), children's writer, author of prize-winning fairy tale Secret of the Magic Gourd 寶葫蘆的秘密|宝葫芦的秘密[Bao3 hu2 lu5 de5 Mi4 mi4]
极右翼jí yòu yì
extreme right (politics)
比翼bǐ yì
(flying) wing to wing
比翼齐飞bǐ yì qí fēi
to fly wing to wing (idiom); two hearts beating as one
护翼hù yì
to provide protection; to take under one's wing; wings of a sanitary pad
单翼飞机dān yì fēi jī
monoplane
比翼双飞bǐ yì shuāng fēi
lit. a pair of birds flying close together (idiom); fig. two hearts beating as one
水平尾翼shuǐ píng wěi yì
(aviation) tailplane; horizontal stabilizer
Radical and structure
The radical is 羽. The character is built as 羽異. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
wings
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 6. It ranks #1294 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 翼 mean?
翼 (yì) means "wings, fins; shelter".
How many strokes does 翼 have?
翼 has 17 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 翼?
It is read yì, in the fourth tone.
Is 翼 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 6, which means it is expected vocabulary for that exam level.