尔
ěr · you
5 trazos · HSK 4
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- ěrTono tercer tono
you; that, those; final particle
Pronunciación
尔 se lee ěr - tercer tono, es decir, una voz que baja y vuelve a subir. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 尔
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
偶尔ǒu ěr
occasionally; once in a while
贝尔bèi ěr
Bell (person name)
英特尔yīng tè ěr
Intel (US semiconductor company)
黑格尔hēi gé ěr
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831), German philosopher
戴尔dài ěr
Dell
布尔bù ěr
(surname) Boole; (math.) Boolean
布鲁塞尔bù lǔ sài ěr
Brussels, capital of Belgium
塞尔维亚sài ěr wéi yà
Serbia; Taiwan pr. [Se4er3wei2ya4]
比尔bǐ ěr
Bill (name)
摩尔mó ěr
Moore or Moor (name)
海尔hǎi ěr
Haier (PRC household appliance brand); Hale (name)
察哈尔chá hā ěr
Chahar Province (former province in North China existing from 1912-1936)
克什米尔kè shí mǐ ěr
Kashmir
伏尔加河fú ěr jiā hé
Volga River
诺贝尔nuò bèi ěr
Nobel (Prize)
尔后ěr hòu
henceforth; thereafter
阿尔泰山ā ěr tài shān
Altai mountain range in Xinjiang and Siberia
巴尔干bā ěr gàn
Balkan
达尔文dá ěr wén
Charles Darwin (1809–1882), British biologist, author of "On the Origin of Species" 物種起源|物种起源[Wu4 zhong3 Qi3 yuan2]; Darwin, capital of the Northern Territory (Australia)
威尔逊wēi ěr xùn
Wilson (name)
乌拉尔wū lā ěr
the Ural mountains in Russia, dividing Europe from Asia
阿尔卡特ā ěr kǎ tè
Alcatel, old company name
高尔基gāo ěr jī
Gorkii (name); Maxim Gorkii (1868-1936), Russian proletarian writer and propagandist
高尔夫gāo ěr fū
(loanword) golf
Radical y estructura
El radical es 小. El carácter se compone como 𠂊小. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 4. Ocupa el puesto #220 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 尔?
尔 (ěr) significa «you; that, those; final particle».
¿Cuántos trazos tiene 尔?
尔 tiene 5 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 尔?
Se lee ěr, en tercer tono.
¿尔 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 4, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.