AbuchiAbuchi

尔

ěr · you

5 trazos · HSK 4

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • ěrTono tercer tono

you; that, those; final particle

Pronunciación

尔 se lee ěr - tercer tono, es decir, una voz que baja y vuelve a subir. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 尔

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 偶尔ǒu ěr

    occasionally; once in a while

  • 贝尔bèi ěr

    Bell (person name)

  • 英特尔yīng tè ěr

    Intel (US semiconductor company)

  • 黑格尔hēi gé ěr

    Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831), German philosopher

  • 戴尔dài ěr

    Dell

  • 布尔bù ěr

    (surname) Boole; (math.) Boolean

  • 布鲁塞尔bù lǔ sài ěr

    Brussels, capital of Belgium

  • 塞尔维亚sài ěr wéi yà

    Serbia; Taiwan pr. [Se4er3wei2ya4]

  • 比尔bǐ ěr

    Bill (name)

  • 摩尔mó ěr

    Moore or Moor (name)

  • 海尔hǎi ěr

    Haier (PRC household appliance brand); Hale (name)

  • 察哈尔chá hā ěr

    Chahar Province (former province in North China existing from 1912-1936)

  • 克什米尔kè shí mǐ ěr

    Kashmir

  • 伏尔加河fú ěr jiā hé

    Volga River

  • 诺贝尔nuò bèi ěr

    Nobel (Prize)

  • 尔后ěr hòu

    henceforth; thereafter

  • 阿尔泰山ā ěr tài shān

    Altai mountain range in Xinjiang and Siberia

  • 巴尔干bā ěr gàn

    Balkan

  • 达尔文dá ěr wén

    Charles Darwin (1809–1882), British biologist, author of "On the Origin of Species" 物種起源|物种起源[Wu4 zhong3 Qi3 yuan2]; Darwin, capital of the Northern Territory (Australia)

  • 威尔逊wēi ěr xùn

    Wilson (name)

  • 乌拉尔wū lā ěr

    the Ural mountains in Russia, dividing Europe from Asia

  • 阿尔卡特ā ěr kǎ tè

    Alcatel, old company name

  • 高尔基gāo ěr jī

    Gorkii (name); Maxim Gorkii (1868-1936), Russian proletarian writer and propagandist

  • 高尔夫gāo ěr fū

    (loanword) golf

Radical y estructura

El radical es 小. El carácter se compone como 𠂊小. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 4. Ocupa el puesto #220 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 尔?

尔 (ěr) significa «you; that, those; final particle».

¿Cuántos trazos tiene 尔?

尔 tiene 5 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 尔?

Se lee ěr, en tercer tono.

¿尔 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 4, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.