君
jūn · sovereign
7 trazos · HSK 6
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- jūnTono primer tono
sovereign, ruler, prince, monarch, chief
Pronunciación
君 se lee jūn - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 君
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
君主jūn zhǔ
monarch; sovereign
君王jūn wáng
sovereign king
君子jūn zǐ
nobleman; person of noble character
君臣jūn chén
a ruler and his ministers (old)
君权jūn quán
monarchical power
郎君láng jūn
my husband and master (archaic); playboy of rich family
君主制jūn zhǔ zhì
monarchy
国君guó jūn
monarch
暴君bào jūn
tyrant; despot
诸君zhū jūn
Gentlemen! (start of a speech); Ladies and Gentlemen!
正人君子zhèng rén jūn zi
upright gentleman; man of honor
君主立宪jūn zhǔ lì xiàn
constitutional monarchy
昏君hūn jūn
incapable ruler
老君lǎo jūn
Laozi or Lao-tze (c. 500 BC), Chinese philosopher, founder of Taoism
伪君子wěi jūn zǐ
hypocrite
夫君fū jūn
(honorific) husband
清君侧qīng jūn cè
to remove the treacherous ministers surrounding the monarch (historically used as a pretext for rebellion)
圣君shèng jūn
sage
君主国jūn zhǔ guó
monarchy; sovereign state
忠君爱国zhōng jūn ài guó
(idiom) to be faithful to the ruler and love one's country
储君chǔ jūn
heir apparent to a throne
灶君zào jūn
Zaoshen, the god of the kitchen
仁人君子rén rén jūn zǐ
people of good will (idiom); charitable person
瘾君子yǐn jūn zǐ
addict (esp. a heavy smoker or drug addict, often jocular or disparaging)
Radical y estructura
El radical es 口. El carácter se compone como 尹口. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
A leader 尹 giving orders 口
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #985 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 君?
君 (jūn) significa «sovereign, ruler, prince, monarch, chief».
¿Cuántos trazos tiene 君?
君 tiene 7 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 君?
Se lee jūn, en primer tono.
¿君 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.