鸟
niǎo · bird
5 trazos · HSK 3
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- niǎoTono tercer tono
bird
Pronunciación
鸟 se lee niǎo - tercer tono, es decir, una voz que baja y vuelve a subir. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 鸟
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
鸟类niǎo lèi
birds
花鸟huā niǎo
painting of birds and flowers
小鸟xiǎo niǎo
small bird; young bird (hatchling, nestling, fledgling, chick)
飞鸟fēi niǎo
bird
鸟兽niǎo shòu
birds and beasts; fauna
候鸟hòu niǎo
migratory bird
水鸟shuǐ niǎo
waterbird
鸟鸣niǎo míng
birdsong; warbling
鸟雀niǎo què
bird
鸟巢niǎo cháo
bird's nest; nickname for Beijing 2008 Olympic stadium
海鸟hǎi niǎo
seabird
鸟笼niǎo lóng
birdcage
鸟语花香niǎo yǔ huā xiāng
lit. birdsong and fragrant flowers (idiom); fig. the intoxication of a beautiful spring day
禽鸟qín niǎo
birds; fowl
菜鸟cài niǎo
(coll.) sb new to a particular subject; rookie
雷鸟léi niǎo
capercaillie (Lagopus, several species); thunderbird (in native American mythology)
鸟枪niǎo qiāng
flintlock musket; fowling piece (shotgun)
布谷鸟bù gǔ niǎo
cuckoo (Cercococcyx spp.); same as 杜鵑鳥|杜鹃鸟[du4 juan1 niao3]
鸟窝niǎo wō
bird's nest
神鸟shén niǎo
supernatural bird
蜂鸟fēng niǎo
hummingbird
作鸟兽散zuò niǎo shòu sàn
lit. scatter like birds and beasts (idiom); fig. to head off in various directions
一石二鸟yī shí èr niǎo
to kill two birds with one stone (idiom)
始祖鸟shǐ zǔ niǎo
archaeopteryx
Radical y estructura
El radical es 鸟. El carácter se compone como 鸟. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
Simplified form of 烏, a bird
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 3. Ocupa el puesto #1263 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 鸟?
鸟 (niǎo) significa «bird».
¿Cuántos trazos tiene 鸟?
鸟 tiene 5 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 鸟?
Se lee niǎo, en tercer tono.
¿鸟 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 3, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.