AbuchiAbuchi

熊

xióng · a bear

14 trazos · HSK 3

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • xióngTono segundo tono

a bear; brilliant; surname

Pronunciación

熊 se lee xióng - segundo tono, es decir, una voz que sube, como al final de una pregunta. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 熊

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 熊掌xióng zhǎng

    bear paw (as food)

  • 大熊猫dà xióng māo

    giant panda (Ailuropoda melanoleuca)

  • 熊猫xióng māo

    panda

  • 熊熊xióng xióng

    raging; flaming

  • 熊熊xióng xióng

    raging; flaming

  • 黑熊hēi xióng

    Asiatic black bear (Ursus thibetanus)

  • 狗熊gǒu xióng

    black bear; coward

  • 北极熊běi jí xióng

    polar bear

  • 白熊bái xióng

    polar bear; white bear

  • 熊市xióng shì

    bear market

  • 熊胆xióng dǎn

    bear gall (used in TCM)

  • 马熊mǎ xióng

    brown bear

  • 大熊座dà xióng zuò

    Ursa Major, the Great Bear (constellation)

  • 棕熊zōng xióng

    brown bear

  • 熊耳山xióng ěr shān

    Mt Xiong'er national geological park in 棗莊|枣庄[Zao3 zhuang1], south Shandong

  • 小熊座xiǎo xióng zuò

    Ursa Minor (constellation)

  • 小熊猫xiǎo xióng māo

    lesser panda (Ailurus fulgens); red panda

  • 熊本xióng běn

    Kumamoto (prefecture and city in Japan)

  • 熊蜂xióng fēng

    bumblebee

  • 虎背熊腰hǔ bèi xióng yāo

    back of a tiger and waist of a bear; tough and stocky build

  • 树袋熊shù dài xióng

    koala

  • 鱼与熊掌yú yǔ xióng zhǎng

    lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (idiom, from Mencius); fig. you must choose one or the other; you can't always get everything you want

  • 袋熊dài xióng

    wombat (Australian marsupial)

  • 金熊奖jīn xióng jiǎng

    Golden Bear, award at the Berlin International Film Festival

Radical y estructura

El radical es 灬. El carácter se compone como 能灬. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

A bear's 能 footprints 灬

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 3. Ocupa el puesto #1741 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 熊?

熊 (xióng) significa «a bear; brilliant; surname».

¿Cuántos trazos tiene 熊?

熊 tiene 14 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 熊?

Se lee xióng, en segundo tono.

¿熊 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 3, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.