AbuchiAbuchi

求

qiú · to seek

7 trazos · HSK 3

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • qiúTono segundo tono

to seek; to request, to demand; to beseech, to beg for

Pronunciación

求 se lee qiú - segundo tono, es decir, una voz que sube, como al final de una pregunta. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 求

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 要求yāo qiú

    to request; to require

  • 需求xū qiú

    requirement; to require

  • 追求zhuī qiú

    to pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after

  • 请求qǐng qiú

    to request; to ask; request

  • 寻求xún qiú

    to seek; to look for

  • 求职qiú zhí

    to seek employment

  • 征求zhēng qiú

    to solicit; to seek

  • 求知qiú zhī

    anxious to learn; keen for knowledge

  • 实事求是shí shì qiú shì

    lit. to seek truth from facts (idiom); fig. to be practical and realistic

  • 力求lì qiú

    to make every effort to; striving to do one's best

  • 求助qiú zhù

    to request help; to appeal (for help)

  • 讲求jiǎng qiú

    to stress; to emphasize

  • 求得qiú dé

    to ask for sth and receive it; to try to obtain

  • 以求yǐ qiú

    in order to

  • 求职者qiú zhí zhě

    job applicant

  • 供求gōng qiú

    supply and demand (economics)

  • 谋求móu qiú

    to seek; to strive for

  • 求解qiú jiě

    to require a solution; to seek to solve (an equation)

  • 哀求āi qiú

    to entreat; to implore

  • 恳求kěn qiú

    to beg; to beseech

  • 求见qiú jiàn

    to ask to see (sb); to request a meeting (with sb)

  • 求情qiú qíng

    to plea for leniency; to ask for a favor

  • 求救qiú jiù

    to seek help (when in distress or having difficulties)

  • 求和qiú hé

    to sue for peace; to look for a draw (chess)

Radical y estructura

El radical es 氺. El carácter se compone como 一氺. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 3. Ocupa el puesto #312 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 求?

求 (qiú) significa «to seek; to request, to demand; to beseech, to beg for».

¿Cuántos trazos tiene 求?

求 tiene 7 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 求?

Se lee qiú, en segundo tono.

¿求 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 3, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.