星
xīng · star
9 trazos · HSK 1
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- xīngTono primer tono
star, planet; a point of light
Pronunciación
星 se lee xīng - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 星
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
卫星wèi xīng
satellite; moon
明星míng xīng
star; celebrity
星期xīng qī
week; day of the week
恒星héng xīng
(fixed) star
行星xíng xīng
planet; CL:顆|颗[ke1]
金星jīn xīng
Venus (planet)
星云xīng yún
nebula
零星líng xīng
fragmentary; random
五星红旗wǔ xīng hóng qí
five-starred red flag (PRC national flag)
星宿xīng xiù
constellation (arch., now 星座); one of the 28 constellations of traditional Chinese astronomy and astrology
火星huǒ xīng
Mars (planet)
星级xīng jí
star rating; top-class
星球xīng qiú
celestial body (e.g. planet, satellite etc); heavenly body
星光xīng guāng
starlight
众星捧月zhòng xīng pěng yuè
lit. all the stars cup themselves around the moon (idiom, from Analects); fig. to view sb as core figure; to group around a revered leader
星星xīng xing
(coll.) a star; the stars in the sky
星星xīng xing
(coll.) a star; the stars in the sky
流星liú xīng
meteor; shooting star; meteor hammer (abbr. for 流星錘|流星锤[liu2 xing1 chui2])
星火xīng huǒ
spark; meteor trail (mostly used in expressions like 急如星火[ji2 ru2 xing1 huo3])
三星sān xīng
Samsung (South Korean electronics company)
星期天Xīng qī tiān
Sunday
星夜xīng yè
starlit night; by night; under the night sky; through the night
福星fú xīng
mascot; lucky star
星际xīng jì
interstellar; interplanetary
Radical y estructura
El radical es 日. El carácter se compone como 日生. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
sun
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 1. Ocupa el puesto #537 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 星?
星 (xīng) significa «star, planet; a point of light».
¿Cuántos trazos tiene 星?
星 tiene 9 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 星?
Se lee xīng, en primer tono.
¿星 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 1, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.