旦
dàn · dawn
5 trazos · HSK 5
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- dànTono cuarto tono
dawn; morning; day
Pronunciación
旦 se lee dàn - cuarto tono, es decir, una caída brusca desde lo alto. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 旦
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
一旦yī dàn
in case (sth happens); if
元旦Yuán dàn
New Year's Day
复旦大学fù dàn dà xué
Fudan University, Shanghai
约旦yuē dàn
Jordan (country)
复旦fù dàn
Fudan University, Shanghai, abbr. for 復旦大學|复旦大学[Fu4 dan4 Da4 xue2]
约旦河yuē dàn hé
Jordan River (in southwestern Asia)
危在旦夕wēi zài dàn xī
in imminent peril (idiom); on the brink of crisis
花旦huā dàn
role of vivacious young female in Chinese opera
正旦zhèng dàn
starring female role in a Chinese opera
信誓旦旦xìn shì dàn dàn
to make a solemn vow
信誓旦旦xìn shì dàn dàn
to make a solemn vow
毁于一旦huǐ yú yī dàn
(idiom) ruined in a short time (esp. of sth that took a long time or great effort to achieve)
撒旦sā dàn
Satan or Shaitan
震旦纪zhèn dàn jì
Sinian (c. 800-542 million years ago), late phase of pre-Cambrian geological era
震旦zhèn dàn
ancient Indian name for China
旦角dàn jué
dan, female roles in Chinese opera (traditionally played by specialized male actors)
通宵达旦tōng xiāo dá dàn
overnight until daybreak (idiom); all night long; day and night
命在旦夕mìng zài dàn xī
to be at death's door (idiom)
老旦lǎo dàn
old woman role in Chinese opera
刀马旦dāo mǎ dàn
female warrior role in Chinese opera
武旦wǔ dàn
female military role in a Chinese opera
元旦节yuán dàn jié
New Year's Day
文旦wén dàn
pomelo
平旦píng dàn
(literary) daybreak; dawn
Radical y estructura
El radical es 日. El carácter se compone como 日一. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
The sun 日 rising over the horizon 一
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 5. Ocupa el puesto #1300 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 旦?
旦 (dàn) significa «dawn; morning; day».
¿Cuántos trazos tiene 旦?
旦 tiene 5 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 旦?
Se lee dàn, en cuarto tono.
¿旦 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 5, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.