AbuchiAbuchi

五

wǔ · five

4 trazos · HSK 1

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • wǔTono tercer tono

five; surname

Pronunciación

五 se lee wǔ - tercer tono, es decir, una voz que baja y vuelve a subir. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 五

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 十五shí wǔ

    fifteen; 15

  • 五一wǔ yī

    5-1 (May 1st)

  • 五代wǔ dài

    Five Dynasties, period of history between the fall of the Tang dynasty (907) and the founding of the Song dynasty (960), when five would-be dynasties were established in quick succession in North China

  • 第五dì wǔ

    fifth

  • 五月wǔ yuè

    May; fifth month (of the lunar year)

  • 五四运动wǔ sì yùn dòng

    May Fourth Movement; Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles

  • 五行wǔ xíng

    five phases of Chinese philosophy: wood 木, fire 火, earth 土, metal 金, water 水

  • 五四wǔ sì

    fourth of May, cf 五四運動|五四运动, national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles

  • 五十wǔ shí

    fifty

  • 五岳wǔ yuè

    Five Sacred Mountains of the Daoists, namely: Mt Tai 泰山[Tai4 Shan1] in Shandong, Mt Hua 華山|华山[Hua4 Shan1] in Shaanxi, Mt Heng 衡山[Heng2 Shan1] in Hunan, Mt Heng 恆山|恒山[Heng2 Shan1] in Shanxi, Mt Song 嵩山[Song1 Shan1] in Henan

  • 五星红旗wǔ xīng hóng qí

    five-starred red flag (PRC national flag)

  • 五彩wǔ cǎi

    five (main) colors (white, black, red, yellow, and blue); multicolored

  • 五更wǔ gēng

    fifth of the five night watch periods 03:00-05:00 (old)

  • 五台山wǔ tái shān

    Mt Wutai in Shanxi 山西[Shan1 xi1], one of the Four Sacred Mountains and home of the Bodhimanda of Manjushri 文殊[Wen2 shu1]

  • 五角大楼wǔ jiǎo dà lóu

    the Pentagon

  • 五谷wǔ gǔ

    five crops, e.g. millet 粟[su4], soybean 豆[dou4], sesame 麻[ma2], barley 麥|麦[mai4], rice 稻[dao4] or other variants; all crops

  • 周五zhōu wǔ

    Friday

  • 五指wǔ zhǐ

    the five fingers of one's hand

  • 五星wǔ xīng

    the five visible planets, namely: Mercury 水星, Venus 金星, Mars 火星, Jupiter 木星, Saturn 土星

  • 五官wǔ guān

    five sense organs of TCM (nose, eyes, lips, tongue, ears 鼻目口舌耳); facial features

  • 五世wǔ shì

    the fifth (of series of numbered kings)

  • 星期五xīng qī wǔ

    Friday

  • 三五成群sān wǔ chéng qún

    in groups of three or four (idiom)

  • 五色wǔ sè

    multicolored; the rainbow

Radical y estructura

El radical es 二. El carácter se compone como 一𫝀. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

Five elements (the cross with the extra stroke) between heaven 一 and earth 一 

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 1. Ocupa el puesto #279 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 五?

五 (wǔ) significa «five; surname».

¿Cuántos trazos tiene 五?

五 tiene 4 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 五?

Se lee wǔ, en tercer tono.

¿五 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 1, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.