九
jiǔ · nine
2 trazos · HSK 1
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- jiǔTono tercer tono
nine
Pronunciación
九 se lee jiǔ - tercer tono, es decir, una voz que baja y vuelve a subir. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 九
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
九月jiǔ yuè
September; ninth month (of the lunar year)
十九shí jiǔ
nineteen; 19
九十jiǔ shí
ninety
九宫山jiǔ gōng shān
Jiugong Mountains (the location of Jiugong Mountain National Park), in Tongshan County, Xianning 咸寧|咸宁[Xian2 ning2], Hubei
京九铁路jīng jiǔ tiě lù
JingJiu (Beijing-Kowloon) railway
九州jiǔ zhōu
division of China during earliest dynasties; fig. ancient China
九龙jiǔ lóng
Kowloon district of Hong Kong
九天jiǔ tiān
the ninth heaven; the highest of the heavens
九成jiǔ chéng
nine-tenths; ninety percent
十之八九shí zhī bā jiǔ
most likely; mostly (in 8 or 9 cases out of 10)
十有八九shí yǒu bā jiǔ
most likely; mostly (in 8 or 9 cases out of 10)
九华山jiǔ huá shān
Mount Jiuhua in Anhui, scenic tourist site, and one of the four famous Buddhist mountains
九三学社jiǔ sān xué shè
Jiusan Society, one of the eight political parties of the CCP
九死一生jiǔ sǐ yī shēng
nine deaths and still alive (idiom); a narrow escape; new lease of life
十拿九稳shí ná jiǔ wěn
(idiom) to be a cinch; in the bag; (idiom) (of a person) confident of success
九江市jiǔ jiāng shì
Jiujiang, prefecture-level city in Jiangxi Province 江西省[Jiang1 xi1 Sheng3]
牌九pái jiǔ
pai gow (gambling game played with dominoes)
三教九流sān jiào jiǔ liú
the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) and Nine Schools (Confucians, Daoists, Yin-Yang, Legalists, Logicians, Mohists, Political Strategists, Eclectics, Agriculturists); fig. people from all trades (often derog.)
九泉jiǔ quán
the nine springs; the underworld of Chinese mythology
九牛一毛jiǔ niú yī máo
(lit.) one hair from nine oxen (idiom); (fig.) a drop in the ocean
马英九mǎ yīng jiǔ
Ma Ying-jeou (1950-), Taiwanese Kuomintang politician, Mayor of Taipei 1998-2006, president of Republic of China 2008-2016
下九流xià jiǔ liú
the lowest professions
数九shǔ jiǔ
nine periods of nine days each after winter solstice, the coldest time of the year
九流jiǔ liú
the nine schools of thought, philosophical schools of the Spring and Autumn and Warring States Periods (770-220 BC), viz Confucians 儒家[Ru2 jia1], Daoists 道家[Dao4 jia1], Yin and Yang 陰陽家|阴阳家[Yin1 yang2 jia1], Legalists 法家[Fa3 jia1], Logicians 名家[Ming2 jia1], Mohists 墨家[Mo4 jia1], Diplomats 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1], Miscellaneous 雜家|杂家[Za2 jia1], and Agriculturalists 農家|农家[Nong2 jia1]
Radical y estructura
El radical es 乙. El carácter se compone como 丿乙. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
An elbow
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 1. Ocupa el puesto #445 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 九?
九 (jiǔ) significa «nine».
¿Cuántos trazos tiene 九?
九 tiene 2 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 九?
Se lee jiǔ, en tercer tono.
¿九 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 1, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.