AbuchiAbuchi

九

jiǔ · nine

2 trazos · HSK 1

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • jiǔTono tercer tono

nine

Pronunciación

九 se lee jiǔ - tercer tono, es decir, una voz que baja y vuelve a subir. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 九

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 九月jiǔ yuè

    September; ninth month (of the lunar year)

  • 十九shí jiǔ

    nineteen; 19

  • 九十jiǔ shí

    ninety

  • 九宫山jiǔ gōng shān

    Jiugong Mountains (the location of Jiugong Mountain National Park), in Tongshan County, Xianning 咸寧|咸宁[Xian2 ning2], Hubei

  • 京九铁路jīng jiǔ tiě lù

    JingJiu (Beijing-Kowloon) railway

  • 九州jiǔ zhōu

    division of China during earliest dynasties; fig. ancient China

  • 九龙jiǔ lóng

    Kowloon district of Hong Kong

  • 九天jiǔ tiān

    the ninth heaven; the highest of the heavens

  • 九成jiǔ chéng

    nine-tenths; ninety percent

  • 十之八九shí zhī bā jiǔ

    most likely; mostly (in 8 or 9 cases out of 10)

  • 十有八九shí yǒu bā jiǔ

    most likely; mostly (in 8 or 9 cases out of 10)

  • 九华山jiǔ huá shān

    Mount Jiuhua in Anhui, scenic tourist site, and one of the four famous Buddhist mountains

  • 九三学社jiǔ sān xué shè

    Jiusan Society, one of the eight political parties of the CCP

  • 九死一生jiǔ sǐ yī shēng

    nine deaths and still alive (idiom); a narrow escape; new lease of life

  • 十拿九稳shí ná jiǔ wěn

    (idiom) to be a cinch; in the bag; (idiom) (of a person) confident of success

  • 九江市jiǔ jiāng shì

    Jiujiang, prefecture-level city in Jiangxi Province 江西省[Jiang1 xi1 Sheng3]

  • 牌九pái jiǔ

    pai gow (gambling game played with dominoes)

  • 三教九流sān jiào jiǔ liú

    the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) and Nine Schools (Confucians, Daoists, Yin-Yang, Legalists, Logicians, Mohists, Political Strategists, Eclectics, Agriculturists); fig. people from all trades (often derog.)

  • 九泉jiǔ quán

    the nine springs; the underworld of Chinese mythology

  • 九牛一毛jiǔ niú yī máo

    (lit.) one hair from nine oxen (idiom); (fig.) a drop in the ocean

  • 马英九mǎ yīng jiǔ

    Ma Ying-jeou (1950-), Taiwanese Kuomintang politician, Mayor of Taipei 1998-2006, president of Republic of China 2008-2016

  • 下九流xià jiǔ liú

    the lowest professions

  • 数九shǔ jiǔ

    nine periods of nine days each after winter solstice, the coldest time of the year

  • 九流jiǔ liú

    the nine schools of thought, philosophical schools of the Spring and Autumn and Warring States Periods (770-220 BC), viz Confucians 儒家[Ru2 jia1], Daoists 道家[Dao4 jia1], Yin and Yang 陰陽家|阴阳家[Yin1 yang2 jia1], Legalists 法家[Fa3 jia1], Logicians 名家[Ming2 jia1], Mohists 墨家[Mo4 jia1], Diplomats 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1], Miscellaneous 雜家|杂家[Za2 jia1], and Agriculturalists 農家|农家[Nong2 jia1]

Radical y estructura

El radical es 乙. El carácter se compone como 丿乙. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

An elbow

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 1. Ocupa el puesto #445 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 九?

九 (jiǔ) significa «nine».

¿Cuántos trazos tiene 九?

九 tiene 2 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 九?

Se lee jiǔ, en tercer tono.

¿九 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 1, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.