AbuchiAbuchi

乙

yǐ · second

1 trazo · HSK 5

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • yǐTono tercer tono

second; 2nd heavenly stem

Pronunciación

乙 se lee yǐ - tercer tono, es decir, una voz que baja y vuelve a subir. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 乙

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 乙酸yǐ suān

    acetic acid (CH3COOH); ethanoic acid

  • 乙方yǐ fāng

    party B (in a contract) (cf. 甲方[jia3 fang1], party A)

  • 乙型yǐ xíng

    type B; type II

  • 乙基yǐ jī

    ethyl group (chemistry)

  • 孔乙己kǒng yǐ jǐ

    Kong Yiji, protagonist of a short story of the same name by Lu Xun 魯迅|鲁迅[Lu3 Xun4] depicting the life of a poor, unsuccessful scholar who clings to his Confucian ideals despite his dismal circumstances

  • 乙状结肠yǐ zhuàng jié cháng

    sigmoid colon (anatomy); bent colon, linking the descending colon to the rectum

  • 乙脑yǐ nǎo

    Japanese encephalitis (abbr. for 乙型腦炎|乙型脑炎[yi3 xing2 nao3 yan2])

  • 乙丑yǐ chǒu

    second year B2 of the 60 year cycle, e.g. 1985 or 2045

  • 乙未yǐ wèi

    thirty-second year B8 of the 60 year cycle, e.g. 1955 or 2015

  • 乙种yǐ zhǒng

    type B; category B; second class or grade; beta-

  • 乙种射线yǐ zhǒng shè xiàn

    beta ray (electron stream from radioactive decay)

  • 乙种粒子yǐ zhǒng lì zǐ

    beta particle (electron, esp. high speed electron emitted by radioactive nucleus)

  • 涂乙tú yǐ

    to edit (a text); to revise (a manuscript)

  • 甲乙jiǎ yǐ

    first two of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]

  • 乙女yǐ nǚ

    (slang) maiden; young lady (orthographic borrowing from Japanese 乙女 "otome", used esp. to refer to romantic media and games aimed at women)

  • 乙女心yǐ nǚ xīn

    Sedum pachyphyllum (a succulent plant with red-tipped leaves); jelly bean plant

  • 乙流yǐ liú

    type B influenza (abbr. for 乙型流感[yi3 xing2 liu2 gan3])

  • 帝乙dì yǐ

    Di Yi (died 1076 BC), Shang dynasty king, reigned 1101-1076 BC

  • 乙游yǐ yóu

    otome game – a romance simulation game targeted at women, typically featuring female protagonists and multiple male love interests (abbr. for 乙女遊戲|乙女游戏[yi3 nu : 3 you2 xi4])

  • 乙太网路yǐ tài wǎng lù

    (Tw) Ethernet

  • 乙酸基yǐ suān jī

    acetyl radical CH3COO-

  • 乙酸根yǐ suān gēn

    acetyl radical CH3COO-

  • 乙氧基yǐ yǎng jī

    ethoxy (chemistry)

  • 待乙妥dài yǐ tuǒ

    DEET (insect repellent) (loanword)

Radical y estructura

El radical es 乙. El carácter se compone como 乙. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

A swallow

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 5. Ocupa el puesto #1872 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 乙?

乙 (yǐ) significa «second; 2nd heavenly stem».

¿Cuántos trazos tiene 乙?

乙 tiene 1 trazo. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 乙?

Se lee yǐ, en tercer tono.

¿乙 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 5, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.