AbuchiAbuchi

松

sōng · pine tree

8 trazos · HSK 4

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • sōngTono primer tono

pine tree; fir tree

Pronunciación

松 se lee sōng - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 松

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 轻松qīng sōng

    light; gentle

  • 放松fàng sōng

    to relax; to slacken; to loosen

  • 武松wǔ sōng

    Wu Song, a heroic outlaw of Liangshan Marsh in the classic novel Water Margin 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4], whose exploits include killing a tiger with his bare hands

  • 松树sōng shù

    pine; pine tree

  • 松软sōng ruǎn

    flexible; not rigid

  • 马尾松mǎ wěi sōng

    Masson pine (Pinus massoniana, Chinese red pine, horsetail pine)

  • 松开sōng kāi

    to release; to let go

  • 疏松shū sōng

    to loosen

  • 松散sōng san

    to relax; loose

  • 绿松石lǜ sōng shí

    turquoise (gemstone)

  • 松花江sōng huā jiāng

    Songhua River in Jilin province 吉林省 through Harbin 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1], a tributary of Heilongjiang 黑龍江|黑龙江

  • 宽松kuān sōng

    spacious; roomy; uncrowded; (of clothes) loose and comfortable

  • 松滋市sōng zī shì

    Songzi, a county-level city in Jingzhou City 荊州市|荆州市[Jing1 zhou1 Shi4], Hubei

  • 鱼松yú sōng

    fish floss; crisp and flaky shredded dried fish

  • 松江sōng jiāng

    Songjiang suburban district of Shanghai

  • 松手sōng shǒu

    to relinquish one's grip; to let go

  • 松山sōng shān

    Songshan or Sungshan District of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 Shi4], Taiwan; Matsuyama, city in Japan

  • 松动sōng dòng

    loose; slack

  • 松下sōng xià

    Matsushita (name); Panasonic (brand), abbr. for 松下電器|松下电器[Song1 xia4 Dian4 qi4]

  • 松鼠sōng shǔ

    squirrel

  • 落叶松luò yè sōng

    larch tree (Pinus larix); deciduous pine tree

  • 蓬松péng sōng

    fluffy

  • 稀松xī sōng

    poor; sloppy

  • 松赞干布sōng zàn gàn bù

    Songtsen Gampo or Songzain Gambo (604-650) Tibetan emperor, founder of the Tubo 吐蕃[Tu3 bo1] dynasty

Radical y estructura

El radical es 木. El carácter se compone como 木公. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

tree

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 4. Ocupa el puesto #895 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 松?

松 (sōng) significa «pine tree; fir tree».

¿Cuántos trazos tiene 松?

松 tiene 8 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 松?

Se lee sōng, en primer tono.

¿松 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 4, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.