AbuchiAbuchi

军

jūn · army

6 trazos · HSK 5

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • jūnTono primer tono

army, military; soldiers, troops

Pronunciación

军 se lee jūn - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 军

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 军事jūn shì

    military affairs; (attributive) military

  • 军队jūn duì

    armed forces; troops

  • 海军hǎi jūn

    navy

  • 将军jiāng jūn

    general; high-ranking military officer

  • 空军kōng jūn

    air force

  • 美军měi jūn

    US army; US armed forces

  • 军警jūn jǐng

    the military and the police; military alert (announcing the approach of the enemy)

  • 日军rì jūn

    Japanese army; Japanese troops

  • 解放军jiě fàng jūn

    People's Liberation Army (PRC armed forces) (abbr. for 中國人民解放軍|中国人民解放军[Zhong1 guo2 Ren2 min2 Jie3 fang4 jun1])

  • 陆军lù jūn

    army; ground forces

  • 冠军guàn jūn

    champion

  • 大军dà jūn

    army; main forces

  • 红军hóng jūn

    Red Army (1928-1937), predecessor of the PLA; (Soviet) Red Army (1917-1946)

  • 军人jūn rén

    serviceman; soldier

  • 军官jūn guān

    officer (military)

  • 官军guān jūn

    (old) government troops

  • 军民jūn mín

    army-civilian; military-masses

  • 八国联军bā guó lián jūn

    Eight-Nation Alliance, involved in a military intervention in northern China in 1900

  • 义军yì jūn

    volunteer army

  • 全军quán jūn

    whole army

  • 军区jūn qū

    geographical area of command; (PLA) military district

  • 清军qīng jūn

    the Qing army

  • 军马jūn mǎ

    warhorse; cavalry horse; troops

  • 军方jūn fāng

    military

Radical y estructura

El radical es 车. El carácter se compone como 冖车. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

Soldiers 冖 (distorted 力) in a cart 车

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 5. Ocupa el puesto #102 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 军?

军 (jūn) significa «army, military; soldiers, troops».

¿Cuántos trazos tiene 军?

军 tiene 6 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 军?

Se lee jūn, en primer tono.

¿军 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 5, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.