AbuchiAbuchi

遮

zhē · to cover

14 strokes · HSK 6

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • zhēTone first tone

to cover, to protect, to shield

Pronunciation

遮 is read zhē - the first tone, which is a high pitch held flat from start to finish. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 遮

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 遮住zhē zhù

    to cover (up); to block

  • 遮掩zhē yǎn

    to cover; to mask

  • 遮蔽zhē bì

    to cover; to hide from view

  • 遮盖zhē gài

    to hide; to cover (one's tracks)

  • 遮挡zhē dǎng

    to shelter; to shelter from

  • 旁遮普páng zhē pǔ

    Punjab state of India; Punjab province of Pakistan

  • 遮天蔽日zhē tiān bì rì

    lit. hiding the sky and covering the earth (idiom); fig. earth-shattering; omnipresent

  • 遮遮掩掩zhē zhē yǎn yǎn

    to be secretive; to try to cover up (idiom)

  • 遮遮掩掩zhē zhē yǎn yǎn

    to be secretive; to try to cover up (idiom)

  • 遮阳zhē yáng

    to shield from the sun

  • 旁遮普省páng zhē pǔ shěng

    Punjab province of Pakistan

  • 一手遮天yī shǒu zhē tiān

    lit. to hide the sky with one hand; to hide the truth from the masses

  • 遮羞zhē xiū

    to cover up one's embarrassment; to hush up a scandal

  • 遮羞布zhē xiū bù

    loincloth; (fig.) fig leaf

  • 遮目鱼zhē mù yú

    milkfish (Chanos chanos)

  • 东掩西遮dōng yǎn xī zhē

    to cover up the truth on all sides (idiom)

  • 遮断zhē duàn

    to cut off; to interrupt

  • 遮阴zhē yīn

    to provide shade

  • 遮阳板zhē yáng bǎn

    sun visor; sunshade

  • 遮风避雨zhē fēng bì yǔ

    to give shelter from the wind and rain; to keep out the elements

  • 鬼遮眼guǐ zhē yǎn

    selective blindness caused by a ghost, whereby one fails to notice obvious dangers

  • 遮护板zhē hù bǎn

    shield; protective board

  • 口无遮拦kǒu wú zhē lán

    to blab; to shoot one's mouth off

Radical and structure

The radical is 辶. The character is built as 辶庶. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

Where the character comes from

walk

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 6. It ranks #2135 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 遮 mean?

遮 (zhē) means "to cover, to protect, to shield".

How many strokes does 遮 have?

遮 has 14 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 遮?

It is read zhē, in the first tone.

Is 遮 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 6, which means it is expected vocabulary for that exam level.