著
zhe · to show
11 strokes · HSK 4
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- zheTone neutral tone
to show, to prove, to make known
Pronunciation
著 is read zhe - the neutral tone, which is short and light, with no pitch movement of its own. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 著
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
著名zhù míng
famous; noted
著作zhù zuò
to write; literary work
显著xiǎn zhù
outstanding; notable
著称zhù chēng
to be widely known as
专著zhuān zhù
monograph; specialized text
著述zhù shù
writing; to write
土著tǔ zhù
aboriginal
名著míng zhù
masterpiece
论著lùn zhù
treatise; study
卓著zhuó zhù
outstanding; eminent
著录zhù lù
to record; to put down in writing
合著hé zhù
to write jointly; to co-author
巨著jù zhù
monumental (literary) work
编著biān zhù
to compile; to write
著作权zhù zuò quán
copyright
译著yì zhù
translated work
原著yuán zhù
original work (not translation or abridged)
著书zhù shū
to write a book
遗著yí zhù
posthumous work (of a writer)
著书立说zhù shū lì shuō
to write a book advancing one's theory (idiom)
土著人tǔ zhù rén
indigenous person; aboriginal
四大名著sì dà míng zhù
the Four Classic Novels of Chinese literature, namely: A Dream of Red Mansions 紅樓夢|红楼梦[Hong2 lou2 Meng4], Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4], Water Margin 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4], Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]
拙著zhuō zhù
my unworthy writing (humble expr.); my worthless manuscript
著作等身zhù zuò děng shēn
(idiom) (of an author) prolific
Radical and structure
The radical is 艹. The character is built as 艹者. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
plant
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 4. It ranks #777 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 著 mean?
著 (zhe) means "to show, to prove, to make known".
How many strokes does 著 have?
著 has 11 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 著?
It is read zhe, in the neutral tone.
Is 著 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 4, which means it is expected vocabulary for that exam level.