着
zhe · to make a move
11 strokes · HSK 2
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- zheTone neutral tone
to make a move, to take action
Pronunciation
着 is read zhe - the neutral tone, which is short and light, with no pitch movement of its own. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 着
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
随着suí zhe
along with; in the wake of
接着jiē zhe
to catch and hold on; to continue
有着yǒu zhe
to have; to possess
意味着yì wèi zhe
to signify; to mean
指着zhǐzhe
Poke
沿着yán zhe
to go along; to follow
活着huó zhe
alive
着手zhuó shǒu
to put one's hand to it; to start out on a task
顺着shùn zhe
to follow; following
着重zhuó zhòng
to put emphasis on; to stress
着急zháo jí
to worry; to feel anxious; to feel a sense of urgency; to be in a hurry
睡着shuì zháo
to fall asleep
着实zhuó shí
truly; indeed
跟着gēn zhe
to follow after; immediately afterwards
怀着huáizhe
Be with
向着xiàng zhe
towards; facing (sb or sth)
朝着cháo zhe
towards
用不着yòng bu zháo
not need; have no use for
沉着chén zhuó
steady; calm and collected
紧接着jǐn jiē zhe
immediately afterwards; shortly after that
身着shēn zhuó
to wear
当着dāng zhe
in front of; in the presence of
为着wèi zhe
in order to; because of
点着diǎn zháo
to light (a candle, cigarette etc)
Radical and structure
The radical is 目. The character is built as ⺶目. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 2. It ranks #41 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 着 mean?
着 (zhe) means "to make a move, to take action".
How many strokes does 着 have?
着 has 11 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 着?
It is read zhe, in the neutral tone.
Is 着 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 2, which means it is expected vocabulary for that exam level.