AbuchiAbuchi

移

yí · to shift

11 strokes · HSK 5

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • yíTone second tone

to shift, to move about, to drift

Pronunciation

移 is read yí - the second tone, which is a pitch that rises, like the end of a surprised question. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 移

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 转移zhuǎn yí

    to shift; to relocate; to transfer; (fig.) to shift (attention); to change (the subject etc)

  • 移动yí dòng

    to move; movement

  • 移民yí mín

    to immigrate; to migrate

  • 移植yí zhí

    to transplant

  • 迁移qiān yí

    to migrate; to move

  • 移居yí jū

    to migrate; to move to a new place of residence

  • 移交yí jiāo

    to transfer; to hand over

  • 坚定不移jiān dìng bù yí

    unswerving; unflinching

  • 推移tuī yí

    (of time) to elapse or pass; (of a situation) to develop or evolve

  • 位移wèi yí

    (geometry) displacement (a vector quantity)

  • 漂移piāo yí

    to drift

  • 移送yí sòng

    to transfer (a case, a person, files etc)

  • 移位yí wèi

    to shift; shift

  • 运移yùn yí

    migration (geology)

  • 潜移默化qián yí mò huà

    imperceptible influence; to influence secretly

  • 平移píng yí

    translation (geometry)

  • 移情yí qíng

    to redirect one's affections; (of literature etc) to cultivate people's character

  • 移转yí zhuǎn

    to shift; to transfer

  • 移师yí shī

    to move troops to; (fig.) to move to; to relocate to

  • 斗转星移dǒu zhuǎn xīng yí

    lit. the Big Dipper 北斗星[Bei3 dou3 xing1] has turned and the stars have moved; time flies

  • 游移yóu yí

    to wander; to shift around

  • 移栽yí zāi

    to transplant (horticulture, agriculture)

  • 偏移piān yí

    displacement; deviation

  • 滑移huá yí

    to slip; to drift

Radical and structure

The radical is 禾. The character is built as 禾多. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 5. It ranks #880 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 移 mean?

移 (yí) means "to shift, to move about, to drift".

How many strokes does 移 have?

移 has 11 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 移?

It is read yí, in the second tone.

Is 移 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 5, which means it is expected vocabulary for that exam level.