烂
làn · overcooked
9 strokes · HSK 5
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- lànTone fourth tone
overcooked, overripe; rotten, spoiled
Pronunciation
烂 is read làn - the fourth tone, which is a sharp fall from high to low. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 烂
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
灿烂càn làn
to glitter; brilliant
腐烂fǔ làn
to rot; to putrefy
破烂pò làn
worn-out; dilapidated; tattered; ragged; (coll.) rubbish; junk
稀烂xī làn
thoroughly mashed; mushy; smashed up; broken into pieces
烂泥làn ní
mud; mire
天真烂漫tiān zhēn làn màn
(idiom) innocent and unaffected
焦头烂额jiāo tóu làn é
lit. badly burned about the head (from trying to put out a fire) (idiom); fig. hard-pressed; under pressure (from a heavy workload, creditors etc)
砸烂zá làn
to smash
烂熟làn shú
(of fruit) fully ripe; overripe; (of food) cooked until very soft
烂摊子làn tān zi
terrible mess; shambles
溃烂kuì làn
to fester; to ulcerate
烂漫làn màn
unaffected; unpretentious; (literary) brightly colored; vibrant
朽烂xiǔ làn
rotten
滚瓜烂熟gǔn guā làn shú
lit. ripe as a melon that rolls from its vine (idiom); fig. to know fluently; to know sth inside out
稀巴烂xī bā làn
smashed up; broken into pieces
霉烂méi làn
mold; rot
烂醉如泥làn zuì rú ní
(idiom) to be dead drunk; to be plastered
烂醉làn zuì
dead drunk; completely drunk
海枯石烂hǎi kū shí làn
(lit.) until the seas dry up and stones go soft (idiom); (fig.) forever; until the end of time
烂尾楼làn wěi lóu
uncompleted building; building whose construction has run into difficulties and stopped
烂账làn zhàng
disorganized accounts; uncollectable debts; bad debt
烂糊làn hu
(of food) very soft and mushy from prolonged cooking; (of a dish) thickened to a glutinous consistency
烂舌头làn shé tóu
to gossip; to blab
废铜烂铁fèi tóng làn tiě
scrap metal; a pile of junk
Radical and structure
The radical is 火. The character is built as 火兰. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
fire
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 5. It ranks #1754 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 烂 mean?
烂 (làn) means "overcooked, overripe; rotten, spoiled".
How many strokes does 烂 have?
烂 has 9 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 烂?
It is read làn, in the fourth tone.
Is 烂 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 5, which means it is expected vocabulary for that exam level.