拿
ná · to bring
10 strokes · HSK 3
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- náTone second tone
to bring, to grasp, to hold, to take
Pronunciation
拿 is read ná - the second tone, which is a pitch that rises, like the end of a surprised question. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 拿
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
加拿大jiā ná dà
Canada
拿出ná chū
to take out; to put out
拿到ná dào
to get; to obtain
拿下ná xià
to arrest; to capture
拿来ná lái
to bring; to fetch
推拿tuī ná
tui na (form of Chinese manual therapy)
巴拿马bā ná mǎ
Panama
捉拿zhuō ná
to arrest; to catch a criminal
拿手ná shǒu
expert in; good at
拿走ná zǒu
to take away
拿捏ná niē
(lit. and fig.) to grasp; to control; (dialect) affecting shyness; coy
波拿巴bō ná bā
Bonaparte (name); Napoleon Bonaparte (1769-1821), Emperor of France 1804-1815
拿手好戏ná shǒu hǎo xì
the role an actor plays best (idiom); (fig.) one's specialty
十拿九稳shí ná jiǔ wěn
(idiom) to be a cinch; in the bag; (idiom) (of a person) confident of success
桑拿sāng ná
sauna (loanword)
缉拿jī ná
to arrest; to seize
拿骚ná sāo
Nassau, capital of The Bahamas
拿主意ná zhǔ yi
to make a decision; to make up one's mind
巴拿马城bā ná mǎ chéng
Panama City
墨西拿mò xī ná
Messina, Sicilian city
拿来主义ná lái zhǔ yì
the attitude of mechanically borrowing (ideas etc)
捉拿归案zhuō ná guī àn
to bring to justice
拿获ná huò
to capture; to apprehend
捕拿bǔ ná
to arrest; to capture; to catch
Radical and structure
The radical is 手. The character is built as 合手. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
hand
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 3. It ranks #645 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 拿 mean?
拿 (ná) means "to bring, to grasp, to hold, to take".
How many strokes does 拿 have?
拿 has 10 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 拿?
It is read ná, in the second tone.
Is 拿 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 3, which means it is expected vocabulary for that exam level.