AbuchiAbuchi

息

xī · to end

10 strokes · HSK 2

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • xīTone first tone

to end, to cease, to put a stop to; pause, breath, rest; news

Pronunciation

息 is read xī - the first tone, which is a high pitch held flat from start to finish. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 息

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 信息xìn xī

    information; news

  • 消息xiāo xi

    news; information

  • 休息xiū xi

    rest; to rest

  • 利息lì xī

    interest (on a loan)

  • 气息qì xī

    breath; smell

  • 信息化xìn xī huà

    informatization (the Information Age analog of industrialization)

  • 叹息tàn xī

    to sigh; to gasp (in admiration)

  • 利息率lì xi lǜ

    interest rate

  • 生息shēng xī

    to inhabit; to live (in a habitat)

  • 平息píng xī

    to settle (a dispute); to quieten down

  • 喘息chuǎn xī

    to gasp for breath; to take a breather

  • 讯息xùn xī

    information; news; message; text message; SMS

  • 声息shēng xī

    sound (often with negative, not a sound); whisper

  • 信息技术xìn xī jì shù

    information technology; IT

  • 息息相关xī xī xiāng guān

    closely bound up (idiom); intimately related

  • 息息相关xī xī xiāng guān

    closely bound up (idiom); intimately related

  • 歇息xiē xi

    to have a rest; to stay for the night

  • 加息jiā xī

    (finance) to raise interest rates

  • 安息ān xī

    Parthia (ancient country in central Asia)

  • 出息chū xi

    future prospects; profit

  • 信息系统xìn xī xì tǒng

    information system

  • 不息bù xī

    continually; without a break

  • 无声无息wú shēng wú xī

    wordless and uncommunicative (idiom); without speaking; taciturn

  • 屏息bǐng xī

    hold one's breath

Radical and structure

The radical is 心. The character is built as 自心. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

Where the character comes from

To breathe (life, 心) through one's nose 自; 心 also provides the pronunciation

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 2. It ranks #428 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 息 mean?

息 (xī) means "to end, to cease, to put a stop to; pause, breath, rest; news".

How many strokes does 息 have?

息 has 10 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 息?

It is read xī, in the first tone.

Is 息 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 2, which means it is expected vocabulary for that exam level.