离
lí · rare beast
10 strokes · HSK 2
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- líTone second tone
rare beast; strange; elegant
Pronunciation
离 is read lí - the second tone, which is a pitch that rises, like the end of a surprised question. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 离
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
离开lí kāi
to depart; to leave
距离jù lí
distance; to be apart from
分离fēn lí
to separate
脱离tuō lí
to separate oneself from; to break away from
离子lí zǐ
ion
离去lí qù
to leave; to exit
离婚lí hūn
to divorce
远离yuǎn lí
to be far from; to keep away from
隔离gé lí
to separate; to isolate
等离子体děng lí zǐ tǐ
plasma (physics)
偏离piān lí
to deviate; to diverge
游离yóu lí
to disassociate; to drift away
撤离chè lí
to withdraw from; to evacuate
离不开lí bu kāi
inseparable; inevitably linked to
远距离yuǎn jù lí
long-distance
逃离táo lí
to run out; to escape
电离diàn lí
ion; ionized (e.g. gas)
离职lí zhí
to leave one's job temporarily (e.g. for study); to leave one's job; to resign
离散lí sàn
(of family members) separated from one another; scattered about; dispersed; (math.) discrete
电离层diàn lí céng
ionosphere
离别lí bié
to leave (on a long journey); to part from sb
离休lí xiū
to retire under the special retirement system for eligible veteran Communist cadres
等离子děng lí zǐ
(physics) plasma
剥离bō lí
to peel; to strip
Radical and structure
The radical is 禸. The character is built as 亠凶禸. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
An animal standing straight; 亠 is the head
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 2. It ranks #418 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 离 mean?
离 (lí) means "rare beast; strange; elegant".
How many strokes does 离 have?
离 has 10 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 离?
It is read lí, in the second tone.
Is 离 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 2, which means it is expected vocabulary for that exam level.