寄
jì · to mail
11 strokes · HSK 4
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- jìTone fourth tone
to mail, to send, to transit; to deposit, to entrust; to rely on
Pronunciation
寄 is read jì - the fourth tone, which is a sharp fall from high to low. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 寄
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
寄托jì tuō
to entrust (to sb); to place (one's hope, energy etc) in
寄生jì shēng
to live in or on another organism as a parasite; to live by taking advantage of others
寄养jì yǎng
to place in the care of sb (a child, pet etc); to foster
寄主jì zhǔ
host (of a parasite)
寄存jì cún
to deposit; to store
寄生虫jì shēng chóng
parasite (biology); (fig.) freeloader
寄予jì yǔ
to place (hope, importance etc) on; to express; to show; to give
邮寄yóu jì
to mail; to send by post
寄宿jì sù
to stay; to lodge; to board
寄存器jì cún qì
processor register (computing)
寄居jì jū
to live away from home
寄出jì chū
to mail; to send by post
寄语jì yǔ
to give an earnest message of good wishes, encouragement, or advice etc; a message of this sort
寄生物jì shēng wù
parasite
寄望jì wàng
to place hopes on
寄发jì fā
to dispatch; to send out (mail)
寄放jì fàng
to leave sth with sb
寄送jì sòng
to send; to transmit
寄宿生jì sù shēng
boarder
寄籍jì jí
to register as domiciled in another land; naturalization
寄名jì míng
adopted name; to take a name (of one's adoptive family)
寄递jì dì
delivery (of mail)
寄件人jì jiàn rén
sender
转寄zhuǎn jì
to forward (a letter, email, package etc)
Radical and structure
The radical is 宀. The character is built as 宀奇. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
roof
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 4. It ranks #1611 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 寄 mean?
寄 (jì) means "to mail, to send, to transit; to deposit, to entrust; to rely on".
How many strokes does 寄 have?
寄 has 11 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 寄?
It is read jì, in the fourth tone.
Is 寄 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 4, which means it is expected vocabulary for that exam level.