怜
lián · to pity
8 strokes · HSK 4
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- liánTone second tone
to pity, to sympathize with
Pronunciation
怜 is read lián - the second tone, which is a pitch that rises, like the end of a surprised question. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 怜
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
可怜kě lián
pitiful; pathetic
怜惜lián xī
to take pity on; to feel tenderness toward
爱怜ài lián
to show tenderness; to coo over
怜爱lián ài
to have tender affection for; to love tenderly
可怜见kě lián jiàn
(coll.) pitiable; to have pity on sb
可怜巴巴kě lián bā bā
pathetic; pitiful
同病相怜tóng bìng xiāng lián
fellow sufferers empathize with each other (idiom); misery loves company
楚楚可怜chǔ chǔ kě lián
(idiom) pitiable; sweet, innocent and vulnerable
哀怜āi lián
to feel compassion for; to pity
怜香惜玉lián xiāng xī yù
to have tender, protective feelings for the fairer sex (idiom)
乞怜qǐ lián
to beg for pity
可怜虫kě lián chóng
pitiful creature; wretch
顾影自怜gù yǐng zì lián
lit. looking at one's shadow and feeling sorry for oneself (idiom); fig. alone and dejected
摇尾乞怜yáo wěi qǐ lián
lit. to behave like a dog wagging its tail, seeking its master's affection (idiom); fig. to fawn on sb
乞哀告怜qǐ āi gào lián
begging for pity and asking for help (idiom)
由怜生爱yóu lián shēng ài
to develop love for sb out of pity for them
Radical and structure
The radical is 忄. The character is built as 忄令. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
heart
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 4. It ranks #1599 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 怜 mean?
怜 (lián) means "to pity, to sympathize with".
How many strokes does 怜 have?
怜 has 8 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 怜?
It is read lián, in the second tone.
Is 怜 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 4, which means it is expected vocabulary for that exam level.