记
jì · mark
5 strokes · HSK 3
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- jìTone fourth tone
mark, sign; to note, to record
Pronunciation
记 is read jì - the fourth tone, which is a sharp fall from high to low. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 记
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
记者jì zhě
reporter; journalist
书记shū ji
secretary (chief official of a branch of a socialist or communist party); clerk
记载jì zǎi
to write down; to record
记录jì lù
to record; record (written account)
记得jì de
to remember
忘记wàng jì
to forget
登记dēng jì
to register (one's name)
记忆jì yì
to remember; to recall
记住jì zhu
to remember; to bear in mind
总书记zǒng shū ji
general secretary (of the Communist Party)
笔记本bǐ jì běn
notebook (stationery); notebook (computing)
记述jì shù
to write an account (of events)
记者会jì zhě huì
press conference
日记rì jì
diary
史记shǐ jì
Records of the Grand Historian, by 司馬遷|司马迁[Si1 ma3 Qian1], first of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3]
无记名wú jì míng
(of a document) not bearing a name; unregistered (financial securities etc)
笔记bǐ jì
to take down (in writing); notes
标记biāo jì
sign; mark
传记zhuàn jì
biography
记号jì hao
mark; symbol
游记yóu jì
travel notes
印记yìn jì
imprint; trace
惦记diàn jì
to think of; to keep thinking about
牢记láo jì
to keep in mind; to remember
Radical and structure
The radical is 讠. The character is built as 讠己. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
A private 己 note 讠; 己 also provides the pronunciation
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 3. It ranks #306 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 记 mean?
记 (jì) means "mark, sign; to note, to record".
How many strokes does 记 have?
记 has 5 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 记?
It is read jì, in the fourth tone.
Is 记 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 3, which means it is expected vocabulary for that exam level.