即
jí · promptly
7 strokes · HSK 4
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- jíTone second tone
promptly, quickly, immediately
Pronunciation
即 is read jí - the second tone, which is a pitch that rises, like the end of a surprised question. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 即
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
立即lì jí
immediately
即使jí shǐ
even if; even though
随即suí jí
immediately; presently
当即dāng jí
at once; on the spot
即将jí jiāng
on the eve of; to be about to
即便jí biàn
even if; even though
即位jí wèi
to succeed to the throne; accession
即可jí kě
equivalent to 就可以; can then (do sth)
即日jí rì
this or that very day; in the next few days
即刻jí kè
immediately; instant
即时jí shí
immediate
即令jí lìng
even if; even though
旋即xuán jí
soon after; shortly
即兴jí xìng
improvisation (in the arts); impromptu
一触即发yī chù jí fā
could happen at any moment; on the verge
迅即xùn jí
immediately; promptly
稍纵即逝shāo zòng jí shì
transient; fleeting
转瞬即逝zhuǎn shùn jí shì
(idiom) fleeting; transitory
一拍即合yī pāi jí hé
lit. to be together from the first beat (idiom); to hit it off
即席jí xí
impromptu; improvised
一触即溃yī chù jí kuì
to collapse on the first encounter; to give way at once
不即不离bù jí bù lí
to be neither too familiar nor too distant; to keep sb at arm's length
即或jí huò
even if; even though
若即若离ruò jí ruò lí
lit. seeming neither close nor distant (idiom); fig. to keep one's distance
Radical and structure
The radical is 卩. The character is built as 卩. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
A hungry person卩 kneeling over food 皀; compare 既
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 4. It ranks #293 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 即 mean?
即 (jí) means "promptly, quickly, immediately".
How many strokes does 即 have?
即 has 7 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 即?
It is read jí, in the second tone.
Is 即 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 4, which means it is expected vocabulary for that exam level.