亦
yì · also
6 strokes · HSK 6
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- yìTone fourth tone
also, too; likewise
Pronunciation
亦 is read yì - the fourth tone, which is a sharp fall from high to low. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 亦
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
不亦乐乎bù yì lè hū
lit. isn't that a joy? (quote from Confucius); fig. (jocular) extremely; awfully
亦步亦趋yì bù yì qū
to blindly follow suit (idiom); to imitate slavishly
亦步亦趋yì bù yì qū
to blindly follow suit (idiom); to imitate slavishly
反之亦然fǎn zhī yì rán
vice versa
人云亦云rén yún yì yún
to say what everyone says (idiom); to conform to what one perceives to be the majority view
亦庄yì zhuāng
Yizhuang town in Beijing municipality
不亦bù yì
(literary) isn't it truly …?; how … it is!
亦或yì huò
or
亦即yì jí
namely; that is
亦称yì chēng
also known as; alternative name
亦敌亦友yì dí yì yǒu
(idiom) to be both friend and foe to each other; to have a friendly rivalry
亦敌亦友yì dí yì yǒu
(idiom) to be both friend and foe to each other; to have a friendly rivalry
Radical and structure
The radical is 亠. The character is built as 亣八. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
A man standing with arrows pointing to his armpits
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 6. It ranks #886 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 亦 mean?
亦 (yì) means "also, too; likewise".
How many strokes does 亦 have?
亦 has 6 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 亦?
It is read yì, in the fourth tone.
Is 亦 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 6, which means it is expected vocabulary for that exam level.