汉
hàn · китайский народ
5 черт · HSK 1
Всё это есть и в приложении Abuchi, где порядок черт анимирован, а интервальные повторения решают, когда показать иероглиф снова.
Значение
Значения взяты из стандартных китайско-русских словарей. Один иероглиф обычно несёт несколько связанных смыслов, и точный перевод зависит от слова, в котором он стоит.
- hànТон четвёртый тон
китайский народ; китайский язык
Произношение
汉 читается hàn - четвёртый тон, то есть резкое падение с высокого уровня вниз. Тон здесь часть слова: измените движение голоса, и получится другое слово.
Порядок черт
Каждая цифра стоит там, где начинается черта. Пишите в этом порядке, слева направо и сверху вниз - и иероглиф всегда получится правильной формы.
Сначала тренируйтесь на бумаге: держите все черты внутри воображаемого квадрата, оставляйте положенные просветы и не отрывайте руку в середине черты. Когда форма станет автоматической, обводите иероглиф пальцем на экране - так вы проверите, что не выдумываете порядок.
Слова с 汉
Китайский пишут словами, а не одиночными иероглифами. Ниже - самые частые слова с этим иероглифом, отсортированные по встречаемости в реальных текстах. Переводы слов даны по-английски: открытого словаря с русскими переводами слов нет.
武汉市wǔ hàn shì
Wuhan, sub-provincial city and capital of Hubei Province 湖北省[Hu2 bei3 Sheng3]
汉白玉hàn bái yù
white marble; a type of white marble used for building and sculpting
汉子hàn zi
man; fellow
汉族hàn zú
Han ethnic group, the majority ethnic group in China
东汉dōng hàn
Eastern or later Han dynasty, 25-220
汉口hàn kǒu
Hankou, part of Wuhan 武漢|武汉 at the junction of Han river and Changjiang in Hubei
西汉xī hàn
Western Han Dynasty (206 BC-8 AD), also called 前漢|前汉[Qian2 Han4], Former Han Dynasty
汉人hàn rén
Han Chinese person or people
汉语Hàn yǔ
Chinese language
汉江hàn jiāng
Han River
好汉hǎo hàn
hero; strong and courageous person
大汉dà hàn
Han Dynasty
汉代hàn dài
the Han dynasty (206 BC-220 AD)
汉字hàn zì
Chinese character; Japanese: kanji
老汉lǎo hàn
old man; I (an old man referring to himself)
汉水hàn shuǐ
Han River (Hanshui)
武汉大学wǔ hàn dà xué
Wuhan University
汉文hàn wén
Chinese written language; Chinese literature esp. as taught abroad
汉武帝hàn wǔ dì
Emperor Wu of the Han dynasty (141-87 BC)
汉阳区hàn yáng qū
Hanyang, a district of Wuhan City 武漢市|武汉市[Wu3 han4 Shi4], Hubei
汉南区hàn nán qū
Hannan, a district of Wuhan City 武漢市|武汉市[Wu3 han4 Shi4], Hubei
汉堡hàn bǎo
Hamburg (German city)
男子汉nán zǐ hàn
man (i.e. manly, masculine)
汉城hàn chéng
Hanseong, former name of Seoul (capital of South Korea), replaced in 2005 with 首爾|首尔[Shou3 er3]
Радикал и строение
Радикал - 氵. Иероглиф собран как 氵又. Радикалы - это ключи словаря, поэтому учить их выгодно дважды: вы узнаёте смысловую группу и можете найти иероглиф в бумажном словаре.
Откуда взялся иероглиф
Упрощенная форма иероглифа 漢; река Хань 𦰩 氵
Уровень HSK и частотность
Иероглифы сгруппированы по уровням HSK - по ним идёт большинство курсов. HSK 1. По частотности в современном письменном китайском он на 711-м месте, так что встретится вам рано и часто.
Частые вопросы
Что значит 汉?
汉 (hàn) значит «китайский народ; китайский язык».
Сколько черт в 汉?
В 汉 5 черт. Пишите их по пронумерованной схеме выше.
Как читается 汉?
Читается hàn, четвёртый тон.
Есть ли 汉 в списках HSK?
Да. Это иероглиф уровня HSK 1, то есть обязательная лексика для этого экзамена.