AbuchiAbuchi

凹

āo · concave

5 trazos · HSK 6

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • āoTono primer tono

concave, hollow; depressed; pass, valley

Pronunciación

凹 se lee āo - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 凹

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 凹陷āo xiàn

    to cave in; hollow; sunken; depressed

  • 凹凸āo tū

    concave or convex; bumps and holes

  • 山凹shān āo

    col; valley

  • 凹凸不平āo tū bù píng

    (idiom) uneven (surface); bumpy (road)

  • 凹面镜āo miàn jìng

    concave mirror

  • 凹版āo bǎn

    intaglio printing plate (or a print made with it)

  • 凹进āo jìn

    concave; recessed

  • 凹坑āo kēng

    concave depression; crater

  • 凹透镜āo tòu jìng

    concave lens

  • 凹度āo dù

    concavity

  • 凹洞āo dòng

    cavity; pit

  • 凹痕āo hén

    dent; indentation

  • 凹镜āo jìng

    concave mirror

  • 凹入āo rù

    recessed; concave

  • 凹线āo xiàn

    groove

  • 中央凹zhōng yāng āo

    fovea centralis (depression in the macula retina, most sensitive optic region)

  • 凹造型āo zào xíng

    (coll.) to strike a pose

  • 凹岸āo àn

    concave bank

  • 凹纹āo wén

    die (printing, metalwork etc)

  • 凹雕āo diāo

    to engrave; to carve into

  • 胃小凹wèi xiǎo āo

    (physiology) gastric pits

  • 凹朴皮āo pò pí

    bark of tulip tree (TCM); Cortex Liriodendri

  • 凹凸性āo tū xìng

    (math.) concavity

  • 凹凸形āo tū xíng

    crenelated; corrugated

Radical y estructura

El radical es 凵. El carácter se compone como 一. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

A rectangle with a hollow

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #2862 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 凹?

凹 (āo) significa «concave, hollow; depressed; pass, valley».

¿Cuántos trazos tiene 凹?

凹 tiene 5 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 凹?

Se lee āo, en primer tono.

¿凹 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.