AbuchiAbuchi

临

lín · to draw near

9 trazos · HSK 5

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • línTono segundo tono

to draw near, to approach; to descend

Pronunciación

临 se lee lín - segundo tono, es decir, una voz que sube, como al final de una pregunta. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 临

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 临时lín shí

    as the time draws near; at the last moment

  • 面临miàn lín

    to face sth; to be confronted with

  • 临床lín chuáng

    clinical

  • 来临lái lín

    to approach; to come closer

  • 临近lín jìn

    close to; approaching

  • 降临jiàng lín

    to descend; to arrive

  • 临死lín sǐ

    facing death; at death's door

  • 亲临qīn lín

    to visit in person; to personally attend

  • 濒临bīn lín

    on the edge of; (fig.) on the verge of

  • 临走lín zǒu

    before leaving; on departure

  • 临终lín zhōng

    approaching death; on one's deathbed

  • 临界lín jiè

    critical; boundary

  • 光临guāng lín

    (formal) to honor with one's presence; to attend

  • 临头lín tóu

    to befall; to be imminent

  • 居高临下jū gāo lín xià

    lit. to be in a high location, overlooking the scene below (idiom); fig. to occupy a commanding position

  • 临行lín xíng

    on leaving; on the point of departure

  • 临阵lín zhèn

    just before the battle; to approach the front line

  • 驾临jià lín

    to grace sb with one's presence; your arrival (honorific)

  • 临场lín chǎng

    to be at the scene (sitting for an exam, performing, competing, giving directions etc); firsthand (experience)

  • 临到lín dào

    to befall

  • 事到临头shì dào lín tóu

    when things come to a head (idiom)

  • 临危lín wēi

    dying (from illness); facing death

  • 临别lín bié

    just before parting

  • 临海lín hǎi

    to overlook the sea; on the waterfront

Radical y estructura

El radical es 丨. El carácter se compone como 𰀢𫩏. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 5. Ocupa el puesto #839 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 临?

临 (lín) significa «to draw near, to approach; to descend».

¿Cuántos trazos tiene 临?

临 tiene 9 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 临?

Se lee lín, en segundo tono.

¿临 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 5, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.