考
kǎo · to test
6 trazos · HSK 2
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- kǎoTono tercer tono
to test, to investigate, to examine
Pronunciación
考 se lee kǎo - tercer tono, es decir, una voz que baja y vuelve a subir. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 考
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
考虑kǎo lǜ
to think over; to consider
考试kǎo shì
to take an exam; exam
考生kǎo shēng
exam candidate; student whose name has been put forward for an exam
考察kǎo chá
to inspect; to observe and study
高考gāo kǎo
college entrance exam (especially as abbr. for 普通高等学校招生全国统一考试); (Tw) entrance exam for senior government service posts (abbr. for 公务人员高等考试)
参考cān kǎo
consultation; reference
思考sī kǎo
to reflect on; to ponder over
考研kǎo yán
to sit an entrance exam for a graduate program
考核kǎo hé
to examine; to check up on
报考bào kǎo
to enter oneself for an examination
考验kǎo yàn
to test; to put to the test
考古kǎo gǔ
archaeology
考证kǎo zhèng
to do textual research; to make textual criticism
仅供参考jǐn gōng cān kǎo
for reference only
考上kǎo shàng
to gain admission or secure a position by passing an exam
考古学kǎo gǔ xué
archaeology
考卷kǎo juàn
exam paper
考取kǎo qǔ
to pass an entrance exam; to be admitted to
考场kǎo chǎng
exam room
考查kǎo chá
to investigate; to study
考入kǎo rù
to pass entrance exam; to enter college after a competitive exam
考官kǎo guān
an examiner (for tests, interviews etc); (old) imperial examination official
备考bèi kǎo
to prepare for an exam; (of an appendix, note etc) for reference
考究kǎo jiū
to investigate; to check and research
Radical y estructura
El radical es 耂. El carácter se compone como 耂丂. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
old
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 2. Ocupa el puesto #495 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 考?
考 (kǎo) significa «to test, to investigate, to examine».
¿Cuántos trazos tiene 考?
考 tiene 6 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 考?
Se lee kǎo, en tercer tono.
¿考 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 2, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.