辨
biàn · to recognize
16 strokes · HSK 6
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- biànTone fourth tone
to recognize, to distinguish, to discriminate
Pronunciation
辨 is read biàn - the fourth tone, which is a sharp fall from high to low. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 辨
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
分辨fēn biàn
to distinguish; to differentiate; to resolve
辨认biàn rèn
to recognize; to identify
分辨率fēn biàn lǜ
resolution (of images, monitors, scanners etc)
辨别biàn bié
to distinguish; to differentiate; to discern; to recognize; to tell
辨证biàn zhèng
to investigate
辨明biàn míng
to clarify; to distinguish
辨析biàn xī
to differentiate and analyze; to discriminate
辨识biàn shí
identification; to identify
思辨sī biàn
to think critically; (philosophy) to reason; to speculate
高分辨率gāo fēn biàn lǜ
high resolution
辨证论治biàn zhèng lùn zhì
holistic diagnosis and treatment (TCM)
明辨míng biàn
to discern; to distinguish clearly
明辨是非míng biàn shì fēi
to distinguish right and wrong (idiom)
真假难辨zhēn jiǎ nán biàn
hard to distinguish real from imitation
真伪莫辨zhēn wěi mò biàn
can't judge true or false (idiom); unable to distinguish the genuine from the fake; not to know whether to believe (what one reads in the news)
辨别力biàn bié lì
discrimination; power of discrimination
辨识度biàn shí dù
distinctiveness; identifiability; recognizability
辨证施治biàn zhèng shī zhì
diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition
是非莫辨shì fēi mò biàn
unable to distinguish right and wrong (idiom)
八纲辨证bā gāng biàn zhèng
pattern-syndrome identification based on the eight principles (TCM)
Radical and structure
The radical is 辛. The character is built as 辛刂辛. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
To separate 刂 two alternatives 辛
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 6. It ranks #1910 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 辨 mean?
辨 (biàn) means "to recognize, to distinguish, to discriminate".
How many strokes does 辨 have?
辨 has 16 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 辨?
It is read biàn, in the fourth tone.
Is 辨 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 6, which means it is expected vocabulary for that exam level.