苟
gǒu · careless
8 strokes · HSK 6
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- gǒuTone third tone
careless, frivolous, illicit; but, if only
Pronunciation
苟 is read gǒu - the third tone, which is a pitch that drops low and then rises again. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 苟
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
一丝不苟yī sī bù gǒu
not one thread loose (idiom); strictly according to the rules; meticulous
苟且gǒu qiě
perfunctory; careless
苟延残喘gǒu yán cán chuǎn
(idiom) to struggle on whilst at death's door
苟活gǒu huó
to live without dignity; to barely sustain oneself
苟且偷生gǒu qiě tōu shēng
to drift and live without purpose (idiom); to drag out an ignoble existence
苟同gǒu tóng
to agree blindly
不敢苟同bù gǎn gǒu tóng
to beg to differ (idiom)
苟合gǒu hé
illicit sexual relations
苟且偷安gǒu qiě tōu ān
seeking only ease and comfort (idiom); making no attempt to improve oneself; taking things easily without attending to responsibilities
一笔不苟yī bǐ bù gǒu
lit. not even one stroke is negligent (idiom); fig. to write characters (calligraphy) in which every stroke is placed perfectly
不苟bù gǒu
not lax; not casual
未敢苟同wèi gǎn gǒu tóng
can't agree with
苟存gǒu cún
to drift through life
苟取gǒu qǔ
(literary) to extort; to take as bribe
Radical and structure
The radical is 艹. The character is built as 艹句. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
wild grass
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 6. It ranks #2886 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 苟 mean?
苟 (gǒu) means "careless, frivolous, illicit; but, if only".
How many strokes does 苟 have?
苟 has 8 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 苟?
It is read gǒu, in the third tone.
Is 苟 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 6, which means it is expected vocabulary for that exam level.