AbuchiAbuchi

涕

tì · tears

10 strokes · HSK 6

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • tìTone fourth tone

tears; mucus

Pronunciation

涕 is read tì - the fourth tone, which is a sharp fall from high to low. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 涕

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 鼻涕bí tì

    nasal mucus; snivel; snot

  • 破涕为笑pò tì wéi xiào

    to turn tears into laughter (idiom); to turn grief into happiness

  • 痛哭流涕tòng kū liú tì

    weeping bitter tears

  • 感激涕零gǎn jī tì líng

    to shed tears of gratitude (idiom); moved to tears

  • 涕泣tì qì

    to weep; to shed tears

  • 滴滴涕dī dī tì

    (loanword) DDT (dichlorodiphenyltrichloroethane)

  • 涕零tì líng

    to shed tears; to weep

  • 流鼻涕liú bí tì

    to have a runny nose

  • 涕泪交加tì lèi jiāo jiā

    (idiom) weeping uncontrollably

  • 涕泪交流tì lèi jiāo liú

    tears and mucus flowing profusely (idiom); weeping tragically

  • 鼻涕虫bí tì chóng

    a slug; sb with a runny nose

  • 涕唾tì tuò

    nasal mucus and spittle

  • 拾人涕唾shí rén tì tuò

    to plagiarize (idiom)

Radical and structure

The radical is 氵. The character is built as 氵弟. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

Where the character comes from

water

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 6. It ranks #3006 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 涕 mean?

涕 (tì) means "tears; mucus".

How many strokes does 涕 have?

涕 has 10 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 涕?

It is read tì, in the fourth tone.

Is 涕 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 6, which means it is expected vocabulary for that exam level.