AbuchiAbuchi

散

sàn · to scatter

12 strokes · HSK 4

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • sànTone fourth tone

to scatter, to disperse, to break up

Pronunciation

散 is read sàn - the fourth tone, which is a sharp fall from high to low. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 散

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 分散fēn sàn

    to scatter; to disperse

  • 扩散kuò sàn

    to spread; to proliferate; to diffuse

  • 散文sǎn wén

    prose; essay

  • 散发sàn fā

    to distribute; to emit

  • 解散jiě sàn

    to dissolve; to disband

  • 散布sàn bù

    to disseminate

  • 散射sǎn shè

    (physics) to scatter

  • 散步sàn bù

    to take a walk; to go for a walk

  • 松散sōng san

    to relax; loose

  • 四散sì sàn

    to disperse; to scatter in all directions

  • 散开sàn kāi

    to separate; to disperse

  • 集散jí sàn

    to assemble (goods, passengers etc from various locations) and dispatch (them)

  • 散水sàn shuǐ

    apron (sloping brickwork to disperse water)

  • 离散lí sàn

    (of family members) separated from one another; scattered about; dispersed; (math.) discrete

  • 集散地jí sàn dì

    distribution center

  • 散落sǎn luò

    to lie scattered (over an area); Taiwan pr. [san4 luo4]

  • 疏散shū sàn

    to scatter; to disperse

  • 散乱sǎn luàn

    in disorder; messy

  • 消散xiāo sàn

    to dissipate

  • 散居sǎn jū

    (of a group of people) to live scattered over an area

  • 散热sàn rè

    to dissipate heat

  • 溃散kuì sàn

    (of troops) to be routed and dispersed

  • 魂飞魄散hún fēi pò sàn

    lit. the soul flies away and scatters (idiom); fig. to be frightened stiff

  • 发散fā sàn

    to disperse; to diverge

Radical and structure

The radical is 攵. The character is built as 龷攵⺼. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

Where the character comes from

A hand 攵 tossing seeds from a basket

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 4. It ranks #866 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 散 mean?

散 (sàn) means "to scatter, to disperse, to break up".

How many strokes does 散 have?

散 has 12 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 散?

It is read sàn, in the fourth tone.

Is 散 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 4, which means it is expected vocabulary for that exam level.