AbuchiAbuchi

并

bìng · to combine

6 strokes · HSK 4

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • bìngTone fourth tone

to combine, to annex; also, what's more

Pronunciation

并 is read bìng - the fourth tone, which is a sharp fall from high to low. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 并

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 并且bìng qiě

    and; besides

  • 并非bìng fēi

    really isn't

  • 合并hé bìng

    to merge; to annex

  • 并未bìng wèi

    (used to stress that sth did not turn out as one might have expected) did not actually ...; has not actually ...

  • 兼并jiān bìng

    to annex; to take over

  • 并入bìng rù

    to merge into; to incorporate in

  • 并肩bìng jiān

    alongside; shoulder to shoulder

  • 并行bìng xíng

    to proceed in parallel; side by side (of two processes, developments, thoughts etc)

  • 并列bìng liè

    to stand side by side; to be juxtaposed

  • 并购bìng gòu

    merger and acquisition (M and A); acquisition

  • 一并yī bìng

    to lump together; to treat along with all the others

  • 并存bìng cún

    to exist at the same time; to coexist

  • 并称bìng chēng

    joint name; combined name

  • 吞并tūn bìng

    to annex

  • 并发症bìng fā zhèng

    complications (undesired side-effect of medical procedure)

  • 并举bìng jǔ

    to develop simultaneously; to undertake concurrently

  • 并排bìng pái

    side by side; abreast

  • 相提并论xiāng tí bìng lùn

    to discuss two disparate things together (idiom); to mention on equal terms; to place on a par with

  • 并发bìng fā

    to happen simultaneously

  • 并重bìng zhòng

    to give equal emphasis to; to attach equal importance to

  • 并进bìng jìn

    to advance together

  • 归并guī bìng

    to put together; to add

  • 并吞bìng tūn

    to swallow up; to annex

  • 并联bìng lián

    parallel connection

Radical and structure

The radical is 干. The character is built as 丷开. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

Where the character comes from

Simplified form of 並; two men standing side-by-side

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 4. It ranks #141 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 并 mean?

并 (bìng) means "to combine, to annex; also, what's more".

How many strokes does 并 have?

并 has 6 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 并?

It is read bìng, in the fourth tone.

Is 并 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 4, which means it is expected vocabulary for that exam level.