AbuchiAbuchi

冤

yuān · grievance

10 strokes · HSK 6

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • yuānTone first tone

grievance, injustice, wrong

Pronunciation

冤 is read yuān - the first tone, which is a high pitch held flat from start to finish. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 冤

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 冤枉yuān wang

    to accuse wrongly; to treat unjustly

  • 冤家yuān jia

    enemy; foe

  • 冤假错案yuān jiǎ cuò àn

    unjust, fake and false charges (in a legal case)

  • 冤屈yuān qū

    to treat unjustly; an injustice

  • 冤案yuān àn

    miscarriage of justice

  • 冤仇yuān chóu

    rancor; enmity

  • 伸冤shēn yuān

    to right wrongs; to redress an injustice

  • 冤魂yuān hún

    ghost of one who died unjustly; departed spirit demanding vengeance for grievances

  • 含冤hán yuān

    wronged; to suffer false accusations

  • 冤狱yuān yù

    unjust charge or verdict; miscarriage of justice; frame-up

  • 冤大头yuān dà tóu

    spendthrift and foolish; sb with more money than sense

  • 冤死yuān sǐ

    to suffer an unjust death

  • 蒙冤méng yuān

    to be wronged; to be subjected to an injustice

  • 喊冤hǎn yuān

    to cry out a grievance

  • 不白之冤bù bái zhī yuān

    unrighted wrong; unredressed injustice

  • 冤枉钱yuān wang qián

    wasted money; pointless expense

  • 冤情yuān qíng

    facts of an injustice; circumstances surrounding a miscarriage of justice

  • 申冤shēn yuān

    to appeal for justice; to demand redress for a grievance

  • 冤枉路yuān wang lù

    pointless trip; not worth the trip

  • 冤家路窄yuān jiā lù zhǎi

    lit. for enemies, the road is narrow (idiom); fig. rivals inevitably cross paths

  • 冤家对头yuān jiā duì tóu

    enemy (idiom); opponent; arch-enemy

  • 洗冤xǐ yuān

    to right a wrong; to redress an injustice

  • 诉冤sù yuān

    to complain; to vent one's grievances

  • 冤苦yuān kǔ

    to treat (sb) unjustly; anguish caused by an injustice

Radical and structure

The radical is 冖. The character is built as 冖兔. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 6. It ranks #2396 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 冤 mean?

冤 (yuān) means "grievance, injustice, wrong".

How many strokes does 冤 have?

冤 has 10 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 冤?

It is read yuān, in the first tone.

Is 冤 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 6, which means it is expected vocabulary for that exam level.