AbuchiAbuchi

关

guān · frontier pass

6 strokes · HSK 1

Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.

Meaning

The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.

  • guānTone first tone

frontier pass; to close, to shut; relation

Pronunciation

关 is read guān - the first tone, which is a high pitch held flat from start to finish. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.

Stroke order

Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.

Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.

Words with 关

Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.

  • 关系guān xi

    relation; relationship

  • 机关jī guān

    mechanism; gear; machine-operated

  • 有关yǒu guān

    to have sth to do with; to relate to

  • 关于guān yú

    pertaining to; concerning

  • 相关xiāng guān

    related; relevant

  • 关键guān jiàn

    crucial point; crux

  • 关注guān zhù

    to pay attention to; to follow sth closely

  • 关心guān xīn

    to be concerned about; to care about

  • 攻关gōng guān

    to storm a strategic pass; fig. to tackle a key problem

  • 关闭guān bì

    to close; to shut (a window etc); (of a shop, school etc) to shut down

  • 自治机关zì zhì jī guān

    governing body of an autonomous territory

  • 关节guān jié

    joint (physiology); key point

  • 关联guān lián

    to be related; to be connected; relationship; connection

  • 无关wú guān

    unrelated; having nothing to do (with sth else)

  • 海关hǎi guān

    customs (i.e. border crossing inspection)

  • 山海关shān hǎi guān

    Shanhai Pass in Hebei, at the eastern terminus of the Ming dynasty Great Wall

  • 关怀guān huái

    care; solicitude

  • 关公guān gōng

    Lord Guan (i.e. 關羽|关羽[Guan1 Yu3])

  • 关中guān zhōng

    Guanzhong Plain in Shaanxi

  • 关头guān tóu

    juncture; moment

  • 关税guān shuì

    customs duty; tariff

  • 关山guān shān

    fortresses and mountains (along the Great Wall); one's hometown

  • 关上guān shàng

    to close (a door); to turn off (light, electrical equipment etc)

  • 关切guān qiè

    to be deeply concerned; to be troubled (by)

Radical and structure

The radical is 丷. The character is built as 䒑大. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.

HSK level and frequency

Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 1. It ranks #127 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.

Frequently asked questions

What does 关 mean?

关 (guān) means "frontier pass; to close, to shut; relation".

How many strokes does 关 have?

关 has 6 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.

How do you pronounce 关?

It is read guān, in the first tone.

Is 关 in the HSK lists?

Yes. It belongs to HSK 1, which means it is expected vocabulary for that exam level.