丢
diū · to lose
6 strokes · HSK 4
Everything on this page is also in the Abuchi app, where the stroke order animates and spaced repetition decides when you see it again.
Meaning
The definitions below come from standard Chinese-English dictionaries. A single character usually carries several related meanings, and the exact translation depends on the word it appears in.
- diūTone first tone
to lose; to discard
Pronunciation
丢 is read diū - the first tone, which is a high pitch held flat from start to finish. The tone is part of the word: change the pitch contour and you are saying something else.
Stroke order
Each number marks where a stroke starts. Write them in that order, left to right and top to bottom, and the character will come out the right shape every time.
Practise on paper first: keep every stroke inside an imaginary square, leave the small gaps where they belong, and do not lift the pen in the middle of a stroke. Once the shape feels automatic, tracing it on a screen with your finger is a good way to check you are not making up the order.
Words with 丢
Chinese is written in words, not in single characters. These are the most common words built from this character, ordered by how often they appear in real text.
丢失diū shī
to lose; to misplace
丢下diū xià
to abandon
丢掉diū diào
to lose; to throw away
丢人diū rén
to lose face
丢脸diū liǎn
to lose face; humiliation
丢弃diū qì
to discard; to abandon
丢开diū kāi
to cast or put aside; to forget for a while
丢人现眼diū rén xiàn yǎn
to make an exhibition of oneself; to be a disgrace
丢面子diū miàn zi
to lose face
丢官diū guān
(of an official) to lose one's job
丢手diū shǒu
to wash one's hands of sth; to have nothing further to do with sth
丢丑diū chǒu
to lose face
丢三落四diū sān là sì
forgetful; empty-headed
丢饭碗diū fàn wǎn
to lose one's job
丢到家diū dào jiā
to lose (face) utterly
走丢zǒu diū
to wander off; to get lost
丢命diū mìng
to die
丢包diū bāo
(computing) packet loss; to lose a packet
跟丢gēn diū
to lose track of
乱丢luàn diū
to discard in the wrong place (cigarette butts etc); to leave one's things lying around
丢份子diū fèn zi
(coll.) to lose face; to be disgraced
弄丢nòng diū
to lose
丢魂diū hún
to be distracted
一丢丢yī diū diū
(coll.) a tiny bit
Radical and structure
The radical is 一. The character is built as 丿去. Radicals are the lookup keys of Chinese dictionaries, so learning them pays off twice: you recognise the meaning family and you can find the character in a printed dictionary.
Where the character comes from
A lost 厶 jade 玉
HSK level and frequency
Characters are grouped by HSK level, the order most courses follow. HSK 4. It ranks #1639 by frequency in modern written Chinese, so you will meet it early and often.
Frequently asked questions
What does 丢 mean?
丢 (diū) means "to lose; to discard".
How many strokes does 丢 have?
丢 has 6 strokes. Follow the numbered diagram above to write them in the standard order.
How do you pronounce 丢?
It is read diū, in the first tone.
Is 丢 in the HSK lists?
Yes. It belongs to HSK 4, which means it is expected vocabulary for that exam level.